brutnákovité
Vzhled
čeština
[editovat]výslovnost
[editovat]- IPA: [brʊtnaːkɔvɪtɛː]
dělení
[editovat]- bru-t-ná-ko-vi-té
etymologie
[editovat]Slovo vzniklo odvozením z podstatného jména brutnák příponou -ovité, která označuje příslušnost k botanické čeledi. Tvar rodu ženského, čísla množného vychází z toho, že takto jsou označovány rostliny. Původně přídavné jméno.
podstatné jméno
[editovat]- rod ženský, číslo množné
skloňování
[editovat]pád \ číslo | jednotné | množné |
---|---|---|
nominativ | brutnákovité | |
genitiv | brutnákovitých | |
dativ | brutnákovitým | |
akuzativ | brutnákovité | |
vokativ | brutnákovité | |
lokál | brutnákovitých | |
instrumentál | brutnákovitými |
význam
[editovat]překlady
[editovat]- čeleď v řádu brutnákotvarých
- běloruština: бурачнікавыя m mn.
- bulharština: грапаволистни m mn.
- esperanto: boragacoj
- estonština: karelehelised
- japonština: ムラサキ科, 紫科
- katalánština: boraginàcies mn.
- litevština: agurkliniai m mn.
- němčina: Raublattgewächse ž, Borretschgewächse ž
- žemaitština: vagorklėnē m mn.