când pisica nu-i acasă, șoarecii joacă pe masă

Z Wikislovníku
Skočit na navigaci Skočit na vyhledávání

rumunština[editovat]

výslovnost[editovat]

  • IPA: [kɨnd piˈsi.ka nuj aˈkasə 'ʃo̯a.re.t͡ʃi 'ʒo̯a.kə pe ˈma.sə]

přísloví[editovat]

význam[editovat]

  1. (přeneseně) když kocour není doma, myši mají pré

související[editovat]

poznámky[editovat]

Doslovnější překlad: Když míca není doma, myši si hrají na stole.