chtíč
Skočit na navigaci
Skočit na vyhledávání
Možná hledáte chtíc.
čeština[editovat]
výslovnost[editovat]
- IPA: [ˈxciːt͡ʃ]
dělení[editovat]
- chtíč
podstatné jméno[editovat]
- rod mužský neživotný
skloňování[editovat]
pád \ číslo | jednotné | množné |
---|---|---|
nominativ | chtíč | chtíče |
genitiv | chtíče | chtíčů |
dativ | chtíči | chtíčům |
akuzativ | chtíč | chtíče |
vokativ | chtíči | chtíče |
lokál | chtíči | chtíčích |
instrumentál | chtíčem | chtíči |
význam[editovat]
- touha po sexu
- Návštěvy jeho nepřestávaly, dokud sestra má neodolala jeho hříšným útokům. Ukojiv bídný svůj chtíč, ani v katovně se neukázal.[1]
- (zastarale) neovladatelná touha po něčem
překlady[editovat]
- chtivost
- angličtina: concupiscence
- němčina: Begehrlichkeit ž, Verlangen s
synonyma[editovat]
- choutka, vášeň, pud, smyslnost, žádostivost, chlípnost, (knižně) vilnost
- (v současnosti) chtivost, úsilí, snaha, touha
související[editovat]
poznámky[editovat]
- ↑ Josef Braun: Kutnohorský kat