chumelenice
čeština
[editovat]výslovnost
[editovat]- IPA: [xʊmɛlɛɲɪt͡sɛ]
dělení
[editovat]- chu-me-le-ni-ce
etymologie
[editovat]Ze slovesa chumelit a přípony -ice.
podstatné jméno
[editovat]- rod ženský
skloňování
[editovat]| pád \ číslo | jednotné | množné |
|---|---|---|
| nominativ | chumelenice | chumelenice |
| genitiv | chumelenice | chumelenic |
| dativ | chumelenici | chumelenicím |
| akuzativ | chumelenici | chumelenice |
| vokativ | chumelenice | chumelenice |
| lokál | chumelenici | chumelenicích |
| instrumentál | chumelenicí | chumelenicemi |
význam
[editovat]- husté sněžení
- Venku zase začínala chumelenice. Taková tichá a nevětrná, ve které se velké pápěry sněhu kolébavě snášely k zemi, takže chumelení bylo tím hustší.[1]
- husté sněžení za větru, sněhová bouře
překlady
[editovat]- husté sněžení
- angličtina: heavy snowfall
- sněhová bouře
- angličtina: snowstorm
synonyma
[editovat]související
[editovat]poznámky
[editovat]- ↑ Zvon: týdeník beletristický a literární, Svazek 37. [s.l.] : [s.n.], 1937.
- ↑ VYDROVÁ, Markéta; KÜHNL, Daniel. Správná parta a tajemství přístavu. [s.l.] : Fragment, Albatros Media a.s., 2009. ISBN 978-80-253-0947-6.
- ↑ NEFF, Ondřej. Pán moří. [s.l.] : Albatros, 2015. ISBN 978-80-00-03927-5. Kapitola Opat Zatul, s. 120.