complaisance

Z Wikislovníku
Skočit na navigaci Skočit na vyhledávání

francouzština[editovat]

výslovnost[editovat]

  • IPA: [kɔ̃.plɛ.zɑ̃s]

podstatné jméno[editovat]

  • rod ženský

etymologie[editovat]

Ze latinského complacentia utvořeného jako deverbativum od slovesa complacēreoblíbit si. Srovnej např. české plezír, placebo, anglické complacency nebo pleasant.

skloňování[editovat]

Substantivum singulár plurál
nominativ complaisance complaisances

význam[editovat]

  1. úslužnost, ochota, servilita
  2. sebezalíbení, komplacence
  3. zalíbení, obliba
    • Avec cette attaque spectaculaire, le régime théocratique et le groupe jihadiste s’engagent dans une lutte sans merci, à rebours des accusations de complaisance de l’un envers l’autre portées par l’Arabie Saoudite et récemment reprises par Donald Trump. – Tímto efektním, spektakulárním útokem se teokratický režim a džihádistické uskupení pouštějí do nelítostného boje, což je v protikladu k obviněním ze vzájemného zalíbení mezi těmito dvěma subjekty vznášeným Saudskou Arábií, která nedávno převzal také Donald Trump.[1]

související[editovat]

poznámky[editovat]

  1. Pierre Alonso, Célian Macé, Luc Mathieu: Pourquoi l’EI a attaqué l’Iran?, v Libération.fr, 7.června 2017