cultivo

Z Wikislovníku
Přejít na: navigace, hledání

španělština[editovat]

výslovnost[editovat]

  • IPA: [kulˈtiβo]

dělení[editovat]

  • cul-ti-vo

etymologie[editovat]

Ze slova culto, kultivovaný, obdělávaný.

podstatné jméno[editovat]

  • rod mužský

skloňování[editovat]

Substantivum singulár plurál
nominativ cultivo cultivos

význam[editovat]

  1. (v zemědělství) obdělávání polí
  2. (v zemědělství) pěstování plodin
    • La Guardia Civil desmantela un cultivo «intensivo» de 'maría' con 226 plantas. – Policie zbořila intezivní pěstování "marušky" s 226 rostlinama.[1]
  3. plodina
    • El año agrícola de granos ya está muy avanzado, y en cuanto a la soja este cultivo se encuentra en general en buenas condiciones en Tucumán. – Zemědělský rok obilovin již značně pokročil a pokud se jedná o soju, tato plodina má dobré podmínky v Tucumánu.[2]
  4. (v biologii) kultivace, chovat
    • No dejé pasar la oportunidad de aprender sobre el cultivo de las perlas naturales. – Nenechal jsem si uniknout příležitost naučit se jak se chovají přírodní perly.[3]

slovní spojení[editovat]

poznámky[editovat]

DUBSKÝ, Josef. Španělsko-český slovník. 5. vyd. Praha : Státní pedagogické nakladatelství, 1992. 1212 s. ISBN 80-04-26155-8. <references> [3]

[1][2]

  1. 1,0 1,1 La Guardia Civil desmantela un cultivo «intensivo» de 'maría' con 226 plantas. La Verdad [online]. 2015-02-19 [cit. 2015-02-19]. Dostupné online. (španělsky)
  2. 2,0 2,1 La implantación del cultivo dependió mucho de la calidad y del tipo de semilla que se usó. La Gaceta [online]. 2015-02-13 [cit. 2015-02-19]. Dostupné online. (španělsky)
  3. 3,0 3,1 RUZI, José Antonio. Fakarava, del cultivo de perlas naturales al snorkel alrededor de las ostras. HechodeHoy [online]. 2015-02-18 [cit. 2015-02-19]. Dostupné online. (španělsky)