dálkařka

čeština

výslovnost

• IPA: [ˈdaːlkar̝̊ka]

dělení

• dál-kař-ka

etymologie

• přechýlením ze slova dálkař příponou -ka

podstatné jméno

• rod ženský

skloňování

pád \ číslo	jednotné	množné
nominativ	dálkařka	dálkařky
genitiv	dálkařky	dálkařek
dativ	dálkařce	dálkařkám
akuzativ	dálkařku	dálkařky
vokativ	dálkařko	dálkařky
lokál	dálkařce	dálkařkách
instrumentál	dálkařkou	dálkařkami

význam

1. (studentský slang) studentka dálkového studia
   • Jedna studentka třetího ročníku mi říkala: „A pane profesore, jedna dálkařka mi říkala, že maturita je v pohodě, v klidu a že prý to je brnkačka a příjemná záležitost.“
2. (ve sportu) atletka věnující se skoku do dálky
   • Dálkařka Ščerbová atakovala český rekord.

překlady

1. studentka

   • angličtina: part-time student
   • němčina: Fernstudentin ž
   • ruština: заочница ž
2. atletka

   • angličtina: long jumper
   • hornolužická srbština: dalokoskakarka ž
   • němčina: Weitspringer ž
   • ruština: прыгунья в длину ž

související

• dálkař