débarquer

francouzština

výslovnost

• IPA: [de.baʁ.ke]
•  débarquer^{? • info}

homofony

• débarquez
• débarqué
• débarqués
• débarquée
• débarquées

sloveso

časování

Oznamovací způsob
Osoba		Číslo jednotné			Číslo množné
		1. je (j')	2. tu	3. il / elle	1. nous	2. vous	3. ils / elles
Jednoduché časy	Prézens	débarque	débarques	débarque	débarquons	débarquez	débarquent
	Imperfektum	débarquais	débarquais	débarquait	débarquions	débarquiez	débarquaient
	Passé simple	débarquai	débarquas	débarqua	débarquâmes	débarquâtes	débarquèrent
	Futurum I	débarquerai	débarqueras	débarquera	débarquerons	débarquerez	débarqueront
Složené časy	Passé composé	ai débarqué	as débarqué	a débarqué	avons débarqué	avez débarqué	ont débarqué
	Plusquamperfektum	avais débarqué	avais débarqué	avait débarqué	avions débarqué	aviez débarqué	avaient débarqué
	Passé antérieur	eus débarqué	eus débarqué	eut débarqué	eûmes débarqué	eûtes débarqué	eurent débarqué
	Futurum II	aurai débarqué	auras débarqué	aura débarqué	aurons débarqué	aurez débarqué	auront débarqué

Spojovací způsob
Osoba		Číslo jednotné			Číslo množné
		1. que je (j')	2. que tu	3. qu'il / elle	1. que nous	2. que vous	3. qu'ils / elles
Jednoduché časy	Prézens	débarque	débarques	débarque	débarquions	débarquiez	débarquent
	Imperfektum	débarquasse	débarquasses	débarquât	débarquassions	débarquassiez	débarquassent
Složené časy	Passé	aie débarqué	aies débarqué	ait débarqué	ayons débarqué	ayez débarqué	aient débarqué
	Plusquamperfektum	eusse débarqué	eusses débarqué	eût débarqué	eussions débarqué	eussiez débarqué	eussent débarqué

Podmiňovací způsob
Osoba	Číslo jednotné			Číslo množné
	1. je (j')	2. tu	3. il / elle	1. nous	2. vous	3. ils / elles
Prézens	débarquerais	débarquerais	débarquerait	débarquerions	débarqueriez	débarqueraient
Passé	aurais débarqué	aurais débarqué	aurait débarqué	aurions débarqué	auriez débarqué	auraient débarqué

Rozkazovací způsob
Osoba	Číslo jednotné	Číslo množné
	2.	1.	2.
Prézens	débarque	débarquons	débarquez
Passé	aie débarqué	ayons débarqué	ayez débarqué

	Prézens	Passé
Infinitiv	débarquer	avoir débarqué
Přechodník	en débarquant	en ayant débarqué
Příčestí	débarquant	débarqué

význam

1. vyloďovat, vylodit
2. vylodit se
3. (hovorově) dorazit, přijít, přijet (někam)

antonyma

1. embarquer
2. —
3. —

související

• débarquement