décrire

francouzština

výslovnost

• IPA: [de.kʁiʁ],  décrire^{? • info}

etymologie

Z latinského describere, které ze scribere, z něhož vzniklo také německé schreiben a jež souvisí s českým škrabat.

sloveso

• tranzitivní

časování

Oznamovací způsob
Osoba		Číslo jednotné			Číslo množné
		1. je (j')	2. tu	3. il / elle	1. nous	2. vous	3. ils / elles
Jednoduché časy	Prézens	décris	décris	décrit	décrivons	décrivez	décrivent
	Imperfektum	décrivais	décrivais	décrivait	décrivions	décriviez	décrivaient
	Passé simple	décrivis	décrivis	décrivit	décrivîmes	décrivîtes	décrivirent
	Futurum I	décrirai	décriras	décrira	décrirons	décrirez	décriront
Složené časy	Passé composé	ai décrit	as décrit	a décrit	avons décrit	avez décrit	ont décrit
	Plusquamperfektum	avais décrit	avais décrit	avait décrit	avions décrit	aviez décrit	avaient décrit
	Passé antérieur	eus décrit	eus décrit	eut décrit	eûmes décrit	eûtes décrit	eurent décrit
	Futurum II	aurai décrit	auras décrit	aura décrit	aurons décrit	aurez décrit	auront décrit

Spojovací způsob
Osoba		Číslo jednotné			Číslo množné
		1. que je (j')	2. que tu	3. qu'il / elle	1. que nous	2. que vous	3. qu'ils / elles
Jednoduché časy	Prézens	décrive	décrives	décrive	décrivions	décriviez	décrivent
	Imperfektum	décrivisse	décrivisses	décrivît	décrivissions	décrivissiez	décrivissent
Složené časy	Passé	aie décrit	aies décrit	ait décrit	ayons décrit	ayez décrit	aient décrit
	Plusquamperfektum	eusse décrit	eusses décrit	eût décrit	eussions décrit	eussiez décrit	eussent décrit

Podmiňovací způsob
Osoba	Číslo jednotné			Číslo množné
	1. je (j')	2. tu	3. il / elle	1. nous	2. vous	3. ils / elles
Prézens	décrirais	décrirais	décrirait	décririons	décririez	décriraient
Passé	aurais décrit	aurais décrit	aurait décrit	aurions décrit	auriez décrit	auraient décrit

Rozkazovací způsob
Osoba	Číslo jednotné	Číslo množné
	2.	1.	2.
Prézens	décris	décrivons	décrivez
Passé	aie décrit	ayons décrit	ayez décrit

	Prézens	Passé
Infinitiv	décrire	avoir décrit
Přechodník	en décrivant	en ayant décrit
Příčestí	décrivant	décrit

význam

1. popsat, popisovat
   • Elle n'a pas pu décrire précisément son agresseur même si elle l’avait vu. – Nebyla s to přesně popsat člověka, jenž ji napadl, i když ho viděla.

související

• description
• descriptif
• descriptible