défigurer

francouzština

výslovnost

• IPA: [de.fi.ɡy.ʁe]

homofony

• défigurez
• défiguré
• défigurés
• défigurée
• défigurées

sloveso

časování

Oznamovací způsob
Osoba		Číslo jednotné			Číslo množné
		1. je (j')	2. tu	3. il / elle	1. nous	2. vous	3. ils / elles
Jednoduché časy	Prézens	défigure	défigures	défigure	défigurons	défigurez	défigurent
	Imperfektum	défigurais	défigurais	défigurait	défigurions	défiguriez	défiguraient
	Passé simple	défigurai	défiguras	défigura	défigurâmes	défigurâtes	défigurèrent
	Futurum I	défigurerai	défigureras	défigurera	défigurerons	défigurerez	défigureront
Složené časy	Passé composé	ai défiguré	as défiguré	a défiguré	avons défiguré	avez défiguré	ont défiguré
	Plusquamperfektum	avais défiguré	avais défiguré	avait défiguré	avions défiguré	aviez défiguré	avaient défiguré
	Passé antérieur	eus défiguré	eus défiguré	eut défiguré	eûmes défiguré	eûtes défiguré	eurent défiguré
	Futurum II	aurai défiguré	auras défiguré	aura défiguré	aurons défiguré	aurez défiguré	auront défiguré

Spojovací způsob
Osoba		Číslo jednotné			Číslo množné
		1. que je (j')	2. que tu	3. qu'il / elle	1. que nous	2. que vous	3. qu'ils / elles
Jednoduché časy	Prézens	défigure	défigures	défigure	défigurions	défiguriez	défigurent
	Imperfektum	défigurasse	défigurasses	défigurât	défigurassions	défigurassiez	défigurassent
Složené časy	Passé	aie défiguré	aies défiguré	ait défiguré	ayons défiguré	ayez défiguré	aient défiguré
	Plusquamperfektum	eusse défiguré	eusses défiguré	eût défiguré	eussions défiguré	eussiez défiguré	eussent défiguré

Podmiňovací způsob
Osoba	Číslo jednotné			Číslo množné
	1. je (j')	2. tu	3. il / elle	1. nous	2. vous	3. ils / elles
Prézens	défigurerais	défigurerais	défigurerait	défigurerions	défigureriez	défigureraient
Passé	aurais défiguré	aurais défiguré	aurait défiguré	aurions défiguré	auriez défiguré	auraient défiguré

Rozkazovací způsob
Osoba	Číslo jednotné	Číslo množné
	2.	1.	2.
Prézens	défigure	défigurons	défigurez
Passé	aie défiguré	ayons défiguré	ayez défiguré

	Prézens	Passé
Infinitiv	défigurer	avoir défiguré
Přechodník	en défigurant	en ayant défiguré
Příčestí	défigurant	défiguré

význam

1. zohyzdit, znetvořit, zmrzačit

související

• figure
• figuratif