Přeskočit na obsah

dégonflé

Z Wikislovníku

francouzština

[editovat]

výslovnost

[editovat]
  • IPA: [de.ɡɔ̃.fle]

homofony

[editovat]

podstatné jméno

[editovat]
  • rod mužský

etymologie

[editovat]

Zpodstatnělé příčestí trpné slovesa dégonfler.

skloňování

[editovat]
pád \ číslo singulár plurál
nominativ dégonflé dégonflés

význam

[editovat]
  1. (hovorově) srab, poseroutka
    • On vous donne de l’argent, pourtant! Évidemment, si tout le monde vole, la boulangère augmente ses prix pour ne pas faire faillite ! — Tu sais, presque tout le monde le fait! Sinon, on se fait traiter de dégonflé ! – Dáváme vám přece kapesné! Kdyby kradli všichni, tak je jasné, že pekařka bude muset zvýšit ceny, aby nezkrachovala! — Víš, dělají to skoro všichni! Pokud to neděláš, nadávají ti, že jseš srab![1]

synonyma

[editovat]
  1. trouillard, froussard, lâche, poule mouillée, poltron

přídavné jméno

[editovat]

skloňování

[editovat]
rod \ číslo jednotné množné
mužský dégonflé dégonflés
ženský dégonflée dégonflées

význam

[editovat]
  1. vyfouklý, splasklý

antonyma

[editovat]
  1. gonflé

sloveso

[editovat]

význam

[editovat]
  1. příčestí minulé trpné slovesa dégonfler

poznámky

[editovat]
  1. Serge Bloch, Dominique de Saint-Mars: Max et Lili ont volé des bonbons, Calligram 1995, ISBN 978-2-88445-190-1, str.30-31