dégrafer

francouzština

výslovnost

• IPA: [de.ɡʁa.fe]

sloveso

• tranzitivní

časování

Oznamovací způsob
Osoba		Číslo jednotné			Číslo množné
		1. je (j')	2. tu	3. il / elle	1. nous	2. vous	3. ils / elles
Jednoduché časy	Prézens	dégrafe	dégrafes	dégrafe	dégrafons	dégrafez	dégrafent
	Imperfektum	dégrafais	dégrafais	dégrafait	dégrafions	dégrafiez	dégrafaient
	Passé simple	dégrafai	dégrafas	dégrafa	dégrafâmes	dégrafâtes	dégrafèrent
	Futurum I	dégraferai	dégraferas	dégrafera	dégraferons	dégraferez	dégraferont
Složené časy	Passé composé	ai dégrafé	as dégrafé	a dégrafé	avons dégrafé	avez dégrafé	ont dégrafé
	Plusquamperfektum	avais dégrafé	avais dégrafé	avait dégrafé	avions dégrafé	aviez dégrafé	avaient dégrafé
	Passé antérieur	eus dégrafé	eus dégrafé	eut dégrafé	eûmes dégrafé	eûtes dégrafé	eurent dégrafé
	Futurum II	aurai dégrafé	auras dégrafé	aura dégrafé	aurons dégrafé	aurez dégrafé	auront dégrafé

Spojovací způsob
Osoba		Číslo jednotné			Číslo množné
		1. que je (j')	2. que tu	3. qu'il / elle	1. que nous	2. que vous	3. qu'ils / elles
Jednoduché časy	Prézens	dégrafe	dégrafes	dégrafe	dégrafions	dégrafiez	dégrafent
	Imperfektum	dégrafasse	dégrafasses	dégrafât	dégrafassions	dégrafassiez	dégrafassent
Složené časy	Passé	aie dégrafé	aies dégrafé	ait dégrafé	ayons dégrafé	ayez dégrafé	aient dégrafé
	Plusquamperfektum	eusse dégrafé	eusses dégrafé	eût dégrafé	eussions dégrafé	eussiez dégrafé	eussent dégrafé

Podmiňovací způsob
Osoba	Číslo jednotné			Číslo množné
	1. je (j')	2. tu	3. il / elle	1. nous	2. vous	3. ils / elles
Prézens	dégraferais	dégraferais	dégraferait	dégraferions	dégraferiez	dégraferaient
Passé	aurais dégrafé	aurais dégrafé	aurait dégrafé	aurions dégrafé	auriez dégrafé	auraient dégrafé

Rozkazovací způsob
Osoba	Číslo jednotné	Číslo množné
	2.	1.	2.
Prézens	dégrafe	dégrafons	dégrafez
Passé	aie dégrafé	ayons dégrafé	ayez dégrafé

	Prézens	Passé
Infinitiv	dégrafer	avoir dégrafé
Přechodník	en dégrafant	en ayant dégrafé
Příčestí	dégrafant	dégrafé

význam

1. rozepínat, rozepnout (sponku resp. díly spojené sponkou)
   • Krystal avait l'air de comprendre ce qu'ils allaient faire ; et elle semblait partante. Elle l'avait autorisé, jusqu'à présent, à introduire deux doigts dans son vagin - chaud, ferme, glissant ; il avait dégrafé son soutien-gorge, et elle l'avait laissé poser ses mains sur ses seins lourds et tièdes. – Zdálo se, že Krystal chápe, co spolu budou dělat; a vypadalo to, že je pro. Doposud ho nechala, aby jí dva prsty zastrčil do pochvy - horké, pevné, kluzké; rozepnul jí podprsenku a dovolila mu položit ruce na její těžká, vlahá ňadra.

související

• dégrafage
• agrafer
• agrafe