déjeuner

Z Wikislovníku
Skočit na navigaci Skočit na vyhledávání

francouzština[editovat]

výslovnost[editovat]

etymologie[editovat]

Vzniklo buďto kombinací předpony des-, dé- a podstatného jména jeûne (půst) či příslušného slovesa jeûner, nebo přímo z pozdnělatinského disjejunare, disieiunare, přerušit půst, v němž nacházíme obdobnou předponu a klasické latinské sloveso ieiunare. Stejného původu také španělské desayunar snídat.

podstatné jméno[editovat]

  • rod mužský

skloňování[editovat]

Substantivum singulár plurál
nominativ déjeuner déjeuners

význam[editovat]

  1. oběd

sloveso[editovat]

časování[editovat]

Oznamovací způsob
Osoba Číslo jednotné Číslo množné
1. je (j') 2. tu 3. il / elle 1. nous 2. vous 3. ils / elles
Jednoduché
časy
Prézens déjeune déjeunes déjeune déjeunons déjeunez déjeunent
Imperfektum déjeunais déjeunais déjeunait déjeunions déjeuniez déjeunaient
Passé simple déjeunai déjeunas déjeuna déjeunâmes déjeunâtes déjeunèrent
Futurum I déjeunerai déjeuneras déjeunera déjeunerons déjeunerez déjeuneront
Složené
časy
Passé composé ai déjeuné as déjeuné a déjeuné avons déjeuné avez déjeuné ont déjeuné
Plusquamperfektum avais déjeuné avais déjeuné avait déjeuné avions déjeuné aviez déjeuné avaient déjeuné
Passé antérieur eus déjeuné eus déjeuné eut déjeuné eûmes déjeuné eûtes déjeuné eurent déjeuné
Futurum II aurai déjeuné auras déjeuné aura déjeuné aurons déjeuné aurez déjeuné auront déjeuné
Spojovací způsob
Osoba Číslo jednotné Číslo množné
1. que je (j') 2. que tu 3. qu'il / elle 1. que nous 2. que vous 3. qu'ils / elles
Jednoduché
časy
Prézens déjeune déjeunes déjeune déjeunions déjeuniez déjeunent
Imperfektum déjeunasse déjeunasses déjeunât déjeunassions déjeunassiez déjeunassent
Složené
časy
Passé aie déjeuné aies déjeuné ait déjeuné ayons déjeuné ayez déjeuné aient déjeuné
Plusquamperfektum eusse déjeuné eusses déjeuné eût déjeuné eussions déjeuné eussiez déjeuné eussent déjeuné
Podmiňovací způsob
Osoba Číslo jednotné Číslo množné
1. je (j') 2. tu 3. il / elle 1. nous 2. vous 3. ils / elles
Prézens déjeunerais déjeunerais déjeunerait déjeunerions déjeuneriez déjeuneraient
Passé aurais déjeuné aurais déjeuné aurait déjeuné aurions déjeuné auriez déjeuné auraient déjeuné
Rozkazovací způsob
Osoba Číslo
jednotné
Číslo množné
2. 1. 2.
Prézens déjeune déjeunons déjeunez
Passé aie déjeuné ayons déjeuné ayez déjeuné
Prézens Passé
Infinitiv déjeuner avoir déjeuné
Přechodník en déjeunant en ayant déjeuné
Příčestí déjeunant déjeuné

význam[editovat]

  1. obědvat