déléguer

francouzština

výslovnost

• IPA: [de.le.ge]
•  déléguer^{? • info}

homofony

• déléguez, délégué, délégués, déléguée, déléguées

etymologie

Z latinského dēlegāre. Srovnej např. léguer nebo české delegace, legáto, legát.

sloveso

časování

Oznamovací způsob
Osoba		Číslo jednotné			Číslo množné
		1. je (j')	2. tu	3. il / elle	1. nous	2. vous	3. ils / elles
Jednoduché časy	Prézens	délègue	délègues	délègue	déléguons	déléguez	délèguent
	Imperfektum	déléguais	déléguais	déléguait	déléguions	déléguiez	déléguaient
	Passé simple	déléguai	déléguas	délégua	déléguâmes	déléguâtes	déléguèrent
	Futurum I	déléguerai	délégueras	déléguera	déléguerons	déléguerez	délégueront
Složené časy	Passé composé	ai délégué	as délégué	a délégué	avons délégué	avez délégué	ont délégué
	Plusquamperfektum	avais délégué	avais délégué	avait délégué	avions délégué	aviez délégué	avaient délégué
	Passé antérieur	eus délégué	eus délégué	eut délégué	eûmes délégué	eûtes délégué	eurent délégué
	Futurum II	aurai délégué	auras délégué	aura délégué	aurons délégué	aurez délégué	auront délégué

Spojovací způsob
Osoba		Číslo jednotné			Číslo množné
		1. que je (j')	2. que tu	3. qu'il / elle	1. que nous	2. que vous	3. qu'ils / elles
Jednoduché časy	Prézens	délégue	délégues	délégue	déléguions	déléguiez	déléguent
	Imperfektum	déléguasse	déléguasses	déléguât	déléguassions	déléguassiez	déléguassent
Složené časy	Passé	aie délégué	aies délégué	ait délégué	ayons délégué	ayez délégué	aient délégué
	Plusquamperfektum	eusse délégué	eusses délégué	eût délégué	eussions délégué	eussiez délégué	eussent délégué

Podmiňovací způsob
Osoba	Číslo jednotné			Číslo množné
	1. je (j')	2. tu	3. il / elle	1. nous	2. vous	3. ils / elles
Prézens	déléguerais	déléguerais	déléguerait	déléguerions	délégueriez	délégueraient
Passé	aurais délégué	aurais délégué	aurait délégué	aurions délégué	auriez délégué	auraient délégué

Rozkazovací způsob
Osoba	Číslo jednotné	Číslo množné
	2.	1.	2.
Prézens	délègue	déléguons	déléguez
Passé	aie délégué	ayons délégué	ayez délégué

	Prézens	Passé
Infinitiv	déléguer	avoir délégué
Přechodník	en déléguant	en ayant délégué
Příčestí	déléguant	délégué

význam

1. delegovat

související

• délégué
• déléguée
• délégation