dépanner
francouzština
[editovat]výslovnost
[editovat]- IPA: [de.pa.ne]
etymologie
[editovat]Složenina z předpony dé-, panne a přípony -er
sloveso
[editovat]časování
[editovat]| Oznamovací způsob | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Osoba | Číslo jednotné | Číslo množné | |||||
| 1. je (j') | 2. tu | 3. il / elle | 1. nous | 2. vous | 3. ils / elles | ||
| Jednoduché časy |
Prézens | dépanne | dépannes | dépanne | dépannons | dépannez | dépannent |
| Imperfektum | dépannais | dépannais | dépannait | dépannions | dépanniez | dépannaient | |
| Passé simple | dépannai | dépannas | dépanna | dépannâmes | dépannâtes | dépannèrent | |
| Futurum I | dépannerai | dépanneras | dépannera | dépannerons | dépannerez | dépanneront | |
| Složené časy |
Passé composé | ai dépanné | as dépanné | a dépanné | avons dépanné | avez dépanné | ont dépanné |
| Plusquamperfektum | avais dépanné | avais dépanné | avait dépanné | avions dépanné | aviez dépanné | avaient dépanné | |
| Passé antérieur | eus dépanné | eus dépanné | eut dépanné | eûmes dépanné | eûtes dépanné | eurent dépanné | |
| Futurum II | aurai dépanné | auras dépanné | aura dépanné | aurons dépanné | aurez dépanné | auront dépanné | |
| Spojovací způsob | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Osoba | Číslo jednotné | Číslo množné | |||||
| 1. que je (j') | 2. que tu | 3. qu'il / elle | 1. que nous | 2. que vous | 3. qu'ils / elles | ||
| Jednoduché časy |
Prézens | dépanne | dépannes | dépanne | dépannions | dépanniez | dépannent |
| Imperfektum | dépannasse | dépannasses | dépannât | dépannassions | dépannassiez | dépannassent | |
| Složené časy |
Passé | aie dépanné | aies dépanné | ait dépanné | ayons dépanné | ayez dépanné | aient dépanné |
| Plusquamperfektum | eusse dépanné | eusses dépanné | eût dépanné | eussions dépanné | eussiez dépanné | eussent dépanné | |
| Podmiňovací způsob | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Osoba | Číslo jednotné | Číslo množné | ||||
| 1. je (j') | 2. tu | 3. il / elle | 1. nous | 2. vous | 3. ils / elles | |
| Prézens | dépannerais | dépannerais | dépannerait | dépannerions | dépanneriez | dépanneraient |
| Passé | aurais dépanné | aurais dépanné | aurait dépanné | aurions dépanné | auriez dépanné | auraient dépanné |
| Rozkazovací způsob | |||
|---|---|---|---|
| Osoba | Číslo jednotné |
Číslo množné | |
| 2. | 1. | 2. | |
| Prézens | dépanne | dépannons | dépannez |
| Passé | aie dépanné | ayons dépanné | ayez dépanné |
| Prézens | Passé | |
|---|---|---|
| Infinitiv | dépanner | avoir dépanné |
| Přechodník | en dépannant | en ayant dépanné |
| Příčestí | dépannant | dépanné |