déveinard

francouzština

výslovnost

• IPA: [de.vɛ.naʁ]

etymologie

Spojením déveine s příponou -ard.

podstatné jméno

• mužský rod

skloňování

pád \ číslo	singulár	plurál
nominativ	déveinard	déveinards

význam

1. (expresivně) smolař, lúzr, pechfógl
   • C’est un vrai déveinard, il a perdu tout ce qu'il avait parié! – Je to fakt pechfógl - prohrál všechno, co vsadil!

synonyma

1. guignard, badlucké, malchanceux

přídavné jméno

skloňování

rod \ číslo	jednotné	množné
mužský	déveinard	déveinards
ženský	déveinarde	déveinardes

význam

1. smolařský, pechfóglovský
   • Cette série, de quinze épisodes, narre «le quotidien du fameux Zohir pas de chance, un jeune Algérien très déveinard et naïf qui vient tout juste de découvrir le monde et ses coups bas», lit-on dans le synopsis.

synonyma

1. malchanceux, guignard

související

• déveine
• veinard