dýně

čeština

výslovnost

• IPA: [ˈdiːɲɛ]

dělení

• dý-ně

etymologie

Nejasná. Novější hypotézy předpokládají existenci praslovanského *dūnja, které by bylo zkrácením staršího *kъdūnja, což by byla zkomolenina původního latinskořeckého kydōnia (māla), tedy "kydonská jablka". Srovnej kdoule. (Starší překonaný výklad spojoval s praslovanským slovesem *dúti, tedy českým dout.)

podstatné jméno

• rod ženský

skloňování

pád \ číslo	singulár	plurál
nominativ	dýně	dýně
genitiv	dýně	dýní
dativ	dýni	dýním
akuzativ	dýni	dýně
vokativ	dýně	dýně
lokál	dýni	dýních
instrumentál	dýní	dýněmi

význam

1. (obecná čeština) rostlina tykev turek nebo tykev velkoplodá
   • Na jaře jsme zaseli semínka dýně.
2. plod dýně (1)
   • Dýni je možno vydlabat, vyříznout do ní tvar obličeje a vložit do ní svíčku.

překlady

1. rostlina

   • angličtina: pumpkin, squash, gourd
   • francouzština: citrouille ž
   • ido: kukurbito
   • latina: cucurbita
   • lotyština: ķirbis m
   • maďarština: tök
   • němčina: Kürbis m
   • polština: dynia m
   • slovenština: tykev ž
   • turečtina: kabak, sukabağı
2. —

synonyma

1. tykev
2. —

související

• dýňový

externí odkazy

• Rozcestník Dýně ve Wikipedii