deportovat

čeština

výslovnost

• IPA: [dɛpɔrtɔvat]

dělení

• de-por-to-vat

sloveso

• dokonavé nebo nedokonavé
• tranzitivní

varianty

1. (zastarale) deportovati

časování

Oznamovací způsob

osoba	číslo jednotné			číslo množné
	1.	2.	3.	1.	2.	3.
přítomný čas	deportuji	deportuješ	deportuje	deportujeme	deportujete	deportují

Rozkazovací způsob

osoba	číslo jednotné	číslo množné
	2.	1.	2.
	deportuj	deportujme	deportujte

Příčestí

rod	číslo jednotné			číslo množné
	mužský životný i neživotný	ženský	střední	mužský životný	mužský neživotný a ženský	střední
činné	deportoval	deportovala	deportovalo	deportovali	deportovaly	deportovala
trpné	deportován	deportována	deportováno	deportováni	deportovány	deportována

Přechodníky

rod	číslo jednotné		číslo množné
	mužský	ženský střední	mužský ženský střední
přítomný	deportuje	deportujíc	deportujíce
minulý	deportovav	deportovavši	deportovavše

význam

1. přestěhovat (skupinu lidí) s použitím síly

překlady

1. přestěhovat

   • angličtina: deport
   • francouzština: déporter
   • němčina: deportieren
   • nizozemština: deporteren
   • slovenština: deportovať

synonyma

1. eskortovat, vysídlit

související

• deportace
• deportační

poznámky

• Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-, [cit. 2014-04-28]. Heslo deportovat.