deska

čeština

výslovnost

• IPA: [dɛska]
•  deska^{? • info}

dělení

• de-s-ka

podstatné jméno

• rod ženský

skloňování

pád \ číslo	jednotné	množné
nominativ	deska	desky
genitiv	desky	desek / desk
dativ	desce	deskám
akuzativ	desku	desky
vokativ	desko	desky
lokál	desce	deskách
instrumentál	deskou	deskami

význam

1. pevný předmět vymezený dvěma rovnoběžnými rovinami
   • Stůl, který koupil na inzerát, byl velmi starý a měl už poškozenou desku.
2. kruhová deska (1) s reliéfním záznamem zvuku
   • Desky LP umožňují přehrávat na gramofonu až 45 minut hudby.
3. hudební nosič obecně
   • Za celou svou kariéru prodala tato skupina více než sto tisíc desek.

překlady

1. plochý předmět

   • angličtina: board, plate, platen
   • finština: laatta, levy, taulu
   • francouzština: plaque ž
   • latina: tabula ž
   • němčina: Brett s
   • ruština: пластина ž
   • slovenština: doska m
2. s reliéfním záznamem zvuku

   • angličtina: record
   • finština: äänilevy, LP-levy, elpee
   • francouzština: disque m
   • němčina: Schallplatte ž
   • ruština: пластинка ž
3. • angličtina: record

synonyma

1. —
2. gramodeska
3. —

související

• deskový

externí odkazy

• Příruční slovník jazyka českého a kartotéka novočeského lexikálního archivu. Ústav pro jazyk český, 1935–1957. Heslo deska.
• Slovník spisovného jazyka českého. Ústav pro jazyk český, 1960–1971. Heslo deska.
• Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-. Heslo deska.
• Slovník současné češtiny. Lingea, 2024. Heslo deska
• Akademický slovník současné češtiny. Ústav pro jazyk český, 2017-. Heslo deska.
• Český národní korpus. Vyhledávání skrze KonText, korpus syn_v12, heslo deska (nutno zadat ručně). Dále report Slovo v kostce.
• Google Books. Vyhledávání výrazu "deska" pro češtinu.
• Wikizdroje. Vyhledávání výrazu "deska".
• Článek Deska ve Wikipedii