deska

Možná hledáte deską.

čeština

výslovnost

• IPA: [dɛska]
• deska^ⓘ

dělení

• de-s-ka

podstatné jméno

• rod ženský

skloňování

pád \ číslo	jednotné	množné
nominativ	deska	desky
genitiv	desky	desek / desk
dativ	desce	deskám
akuzativ	desku	desky
vokativ	desko	desky
lokál	desce	deskách
instrumentál	deskou	deskami

význam

1. pevný předmět vymezený dvěma rovnoběžnými rovinami
   • Stůl, který koupil na inzerát, byl velmi starý a měl už poškozenou desku.
2. kruhová deska (1) s reliéfním záznamem zvuku
   • Desky LP umožňují přehrávat na gramofonu až 45 minut hudby.
3. hudební nosič obecně
   • Za celou svou kariéru prodala tato skupina více než sto tisíc desek.

překlady

1. plochý předmět

   • angličtina: board, plate, platen
   • finština: laatta, levy, taulu
   • francouzština: plaque ž
   • latina: tabula ž
   • němčina: Brett s
   • polština: płyta ž
   • ruština: пластина ž
   • slovenština: doska m
2. s reliéfním záznamem zvuku

   • angličtina: record
   • finština: äänilevy, LP-levy, elpee
   • francouzština: disque m
   • němčina: Schallplatte ž
   • ruština: пластинка ž
3. • angličtina: record

synonyma

1. —
2. gramodeska
3. —

související

• deskový
• destička

polština

výslovnost

• IPA: [ˈdɛska]
• deska^ⓘ

podstatné jméno

• rod ženský

skloňování

Substantivum	singulár	plurál
nominativ	deska	deski
genitiv	deski	desek
dativ	desce	deskom
akuzativ	deskę	deski
instrumentál	deską	deskami
lokál	desce	deskach
vokativ	desko	deski

význam

1. prkno
2. prkénko

související

• deskowy

externí odkazy

• Příruční slovník jazyka českého a kartotéka novočeského lexikálního archivu. Ústav pro jazyk český, 1935–1957. Heslo deska.
• Slovník spisovného jazyka českého. Ústav pro jazyk český, 1960–1971. Heslo deska.
• Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-. Heslo deska.
• Slovník současné češtiny. Lingea, 2024. Heslo deska
• Akademický slovník současné češtiny. Ústav pro jazyk český, 2017-. Heslo deska.
• Český národní korpus. Vyhledávání skrze KonText, korpus syn_v12, heslo deska (nutno zadat ručně). Dále report Slovo v kostce.
• Google Books. Vyhledávání výrazu "deska" pro češtinu.
• Wikizdroje. Vyhledávání výrazu "deska".
• Článek Deska ve Wikipedii