zvuk

čeština

výslovnost

• IPA: [zvʊk]
•  zvuk^{? • info}

dělení

• zvuk

etymologie

Z předpokládaného praslovanského *zvǫkъ. Srovnej zvon, zvonit.

podstatné jméno

• rod mužský neživotný

skloňování

pád \ číslo	jednotné	množné
nominativ	zvuk	zvuky
genitiv	zvuku	zvuků
dativ	zvuku	zvukům
akuzativ	zvuk	zvuky
vokativ	zvuku	zvuky
lokál	zvuku	zvucích
instrumentál	zvukem	zvuky

význam

1. (ve fyzice) kmitání částic hmoty šířící se jako vlny a zachytitelné sluchem
   • Zvuk sirény se nesl do dáli.
2. (přeneseně) hodnocení u veřejnosti
   • Divadelní soubor našeho města má v okolí dobrý zvuk, takže jeho představení jsou hojně navštěvována.

překlady

1. slyšitelné kmitání

   • angličtina: sound
   • francouzština: son m, bruit m
   • italština: suono m
   • kašubština: zwãk m
   • latina: sonitus m
   • lotyština: skaņa
   • němčina: Klang m
   • polština: dźwięk m
   • ruština: звук m
   • slovenština: zvuk m
2. pověst, hodnocení u veřejnosti

   • angličtina: renown

synonyma

1. –
2. renomé, reputace, jméno, pověst

související

• zvukový
• zvučný
• zvukař
• zvučit
• zvučka
• zvukovod
• pazvuk
• infrazvuk
• ultrazvuk
• ozvučený
• ozvučení
• souzvuk

poznámky

• Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-, [cit. 2010-03-16]. Heslo zvuk.

externí odkazy

• Článek Zvuk ve Wikipedii
• Téma Zvuk ve Wikicitátech
• Wikizdroje. Vyhledávání výrazů "zvuky", "zvuků", "zvucích", "zvuk", "zvukem", "zvuku".
• Příruční slovník jazyka českého a kartotéka novočeského lexikálního archivu. Ústav pro jazyk český, 1935–1957. Heslo zvuk.
• Český národní korpus. Vyhledávání skrze KonText, korpus syn_v12, heslo zvuk (nutno zadat ručně). Dále report Slovo v kostce.
• Google Books. Vyhledávání výrazů "zvucích", "zvukem", "zvuku", "zvuk", "zvuky" pro češtinu.