diskutovat

čeština

výslovnost

• IPA: [dɪskʊtɔvat]
•  diskutovat^{? • info}

dělení

• dis-ku-to-vat

sloveso

• nedokonavé
• tranzitivní nebo intranzitivní

varianty

• (zastarale) diskutovati

časování

Oznamovací způsob

Osoba	Číslo jednotné			Číslo množné
	1.	2.	3.	1.	2.	3.
Přítomný čas	diskutuji	diskutuješ	diskutuje	diskutujeme	diskutujete	diskutují

Rozkazovací způsob

Osoba	Číslo jednotné	Číslo množné
	2.	1.	2.
	diskutuj	diskutujme	diskutujte

Příčestí

Rod	Číslo jednotné			Číslo množné
	mužský životný i neživotný	ženský	střední	mužský životný	mužský neživotný a ženský	střední
Činné	diskutoval	diskutovala	diskutovalo	diskutovali	diskutovaly	diskutovala
Trpné	diskutován	diskutována	diskutováno	diskutováni	diskutovány	diskutována

Přechodníky

Rod	Číslo jednotné		Číslo množné
	mužský	ženský střední	mužský ženský střední
Přítomný	diskutuje	diskutujíc	diskutujíce

význam

1. (diskutovat + akuzativ, diskutovat o + lokál) vést diskusi
   • Tento problém tu byl už mnohokrát diskutován.
   • O té otázce jsme diskutovali dlouho do noci.

překlady

1. vést diskuzi

   • angličtina: discuss
   • finština: keskustella
   • francouzština: discuter, débattre, s’entretenir
   • němčina: diskutieren
   • nizozemština: discussiëren
   • polština: dyskutować
   • ruština: обсуждать
   • slovenština: diskutovať

synonyma

1. debatovat, rozmlouvat, probírat

související

• diskutující
• diskutování
• diskusní

poznámky

• Internetová jazyková příručka [online]. Ústav pro jazyk český Akademie věd České republiky, 2008-03-10, [cit. 2011-05-31]. Heslo diskutovat.