diskutovat
Skočit na navigaci
Skočit na vyhledávání
čeština[editovat]
výslovnost[editovat]
- IPA: [dɪskʊtɔvat]
diskutovat? • info
dělení[editovat]
- dis-ku-to-vat
sloveso[editovat]
- nedokonavé
- tranzitivní nebo intranzitivní
varianty[editovat]
- (zastarale) diskutovati
časování[editovat]
Osoba | Číslo jednotné | Číslo množné | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
1. | 2. | 3. | 1. | 2. | 3. | |
Přítomný čas | diskutuji | diskutuješ | diskutuje | diskutujeme | diskutujete | diskutují |
Osoba | Číslo jednotné |
Číslo množné | |
---|---|---|---|
2. | 1. | 2. | |
diskutuj | diskutujme | diskutujte |
Rod | Číslo jednotné | Číslo množné | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
mužský životný i neživotný |
ženský | střední | mužský životný |
mužský neživotný a ženský |
střední | |
Činné | diskutoval | diskutovala | diskutovalo | diskutovali | diskutovaly | diskutovala |
Trpné | diskutován | diskutována | diskutováno | diskutováni | diskutovány | diskutována |
Rod | Číslo jednotné | Číslo množné | |
---|---|---|---|
mužský | ženský střední |
mužský ženský střední | |
Přítomný | diskutuje | diskutujíc | diskutujíce |
význam[editovat]
- (diskutovat + akuzativ, diskutovat o + lokál) vést diskusi
- Tento problém tu byl už mnohokrát diskutován.
- O té otázce jsme diskutovali dlouho do noci.
překlady[editovat]
- vést diskuzi
- angličtina: discuss
- finština: keskustella
- francouzština: discuter, débattre, s’entretenir
- němčina: diskutieren
- nizozemština: discussiëren
- polština: dyskutować
- ruština: обсуждать
- slovenština: diskutovať
synonyma[editovat]
související[editovat]
poznámky[editovat]
- Internetová jazyková příručka [online]. Ústav pro jazyk český Akademie věd České republiky, 2008-03-10, [cit. 2011-05-31]. Heslo diskutovat.