Přeskočit na obsah

disponerse

Z Wikislovníku

španělština

[editovat]

výslovnost

[editovat]
  • IPA: [d̪ispoˈnerse]

sloveso

[editovat]
  • zvratné
  • nepravidelné

časování

[editovat]
způsob oznamovací
jednotné množné
1. 2. 3. 1. 2. 3.
přítomný čas me dispongo te dispones se dispone nos disponemos os disponís se disponen
souminulý čas me disponía te disponías se disponía nos disponíamos os disponíais se disponían
minulý čas dokonavý me dispuse te dispusiste se dispuso nos dispusimos os dispusisteis se dispusieron
budoucí čas me dispondré te dispondrás se dispondrá nos dispondremos os dispondréis se dispondrán
podmiňovací me dispondría te dispondrías se dispondría nos dispondríamos os dispondríais se dispondrían
způsob spojovací
jednotné množné
1. 2. 3. 1. 2. 3.
přítomný čas me disponga te dispongas se disponga nos dispongamos os dispongáis se dispongan
souminulý čas (ra) me dispusiera te dispusieras se dispusiera nos dispusiéramos os dispusierais se dispusieran
souminulý čas (se) me dispusiese te dispusieses se dispusiese nos dispusiésemos os dispusieseis se dispusiesen
budoucí čas me dispusiere te dispusieres se dispusiere nos dispusiéremos os dispusiereis se dispusieren
způsob rozkazovací
jednotné množné
1. 2. 3. 1. 2. 3.
kladný dispónete dispóngase dispongámonos disponíos dispónganse
záporný no te dispongas no se disponga no nos dispongamos no os dispongáis no se dispongan
neosobní tvary
číslo jednotné množné
osoba 1. 2. 3. 1. 2. 3.
infinitiv disponerse
gerundium disponiéndose
příčestí
číslo jednotné množné
rod mužský ženský mužský ženský
příčestí minulé dispuesto

význam

[editovat]
  1. (disponerse a + infinitiv) chystat se, být připraven(a) (k čemu)
    • El presidente de EE.UU., Donald Trump, dejó plantada este jueves a su esposa Melania, cuando esta se disponía a posar para la foto oficial durante el recibimiento del primer ministro checo, Andrej Babis, y de su esposa, Monika Babisová, en la Casa Blanca, según se aprecia en un video publicado en Twitter. – Tento čtvrtek nechal prezident USA Donald Trump zbytečně postávat svoji ženu Melanii, když se tato chystala zapózovat pro oficiální fotografii během přijetí českého premiéra Andreje Babiše a jeho ženy Moniky v Bílém Domě, jak je možné si všimnout ve videu uveřejněném na Twitteru.[1]

synonyma

[editovat]
  1. organizarse, estar a punto de, colocarse, prepararse

související

[editovat]

poznámky

[editovat]