duřet

Možná hledáte duret.

čeština

výslovnost

• IPA: [ˈdʊr̝ɛt]

dělení

• du-řet

etymologie

Z předpokládaného praslovanského *durěti. Souvisí s douti.

sloveso

• nedokonavé
• intranzitivní

význam

1. (o části těla) přechodně zvětšovat svůj objem nad normální

časování

Oznamovací způsob

osoba	číslo jednotné			číslo množné
	1.	2.	3.	1.	2.	3.
přítomný čas	duřím	duříš	duří	duříme	duříte	duří / duřejí

Rozkazovací způsob

osoba	číslo jednotné	číslo množné
	2.	1.	2.
	duř	duřme	duřte

Příčestí

rod	číslo jednotné			číslo množné
	mužský životný i neživotný	ženský	střední	mužský životný	mužský neživotný a ženský	střední
činné	duřel	duřela	duřelo	duřeli	duřely	duřela

Přechodníky

rod	číslo jednotné		číslo množné
	mužský	ženský střední	mužský ženský střední
přítomný	duře	duříc	duříce

překlady

1. otékat

   • angličtina: swell (up)
   • francouzština: gonfler, tuméfier
   • němčina: anschwellen
   • polština: puchnąć
   • ruština: вздуваться, вспухать

synonyma

1. opuchávat, otékat, puchnout, (částečně) vzdouvat se, bytnět

antonyma

1. splaskávat, scvrkávat se

související

• zduřet
• zduření
• duřící
• zduřelý

poznámky

• Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-, [cit. 2023-12-19]. Heslo duřet.

externí odkazy

• Google Books. Vyhledávání výrazu "duřet" pro češtinu.
• Wikizdroje. Vyhledávání výrazu "duřet".
• Český národní korpus. Vyhledávání skrze KonText, korpus syn_v12, heslo duřet (nutno zadat ručně). Dále report Slovo v kostce.
• Slovník spisovného jazyka českého. Ústav pro jazyk český, 1960–1971. Heslo duřet.