dumm

Z Wikislovníku
Skočit na navigaci Skočit na vyhledávání

němčina[editovat]

výslovnost[editovat]

přídavné jméno[editovat]

stupňování[editovat]

stupeň tvar
pozitiv dumm
komparativ dümmer
superlativ am dümmsten

význam[editovat]

  1. hloupý, blbý
    • Ich behaupte, ein dummer Diener ist gefährlicher als ein boshafter, vor allem fällt er mehr zur Last; gegen einen boshaften kann man auf der Hut sein, nie aber gegen einen dummen. Eine Nichtswürdigkeit kann man bestrafen, eine Dummheit aber niemals anders, als indem man den Dummen oder die Dumme wegjagt. – Tvrdím, že hloupý sluha je nebezpečnější než zlomyslný, a především je větší přítěží; před zlomyslným sluhou je možné být na pozoru, nikoli ovšem před sluhou hloupým. Darebáctví se dá potrestat, ale hloupost jedině tak, že hlupáka nebo hlupačku vyženete.[1]

související[editovat]

poznámky[editovat]

  1. Casanova: Erinnerungen. Svazek 1. Třináctá kapitola. Překlad Heinrich Conrad. Nakladatelství Georg Müller, 1911. Online