epizoda

čeština

výslovnost

• IPA: [ɛpɪzɔda]

dělení

• epi-zo-da

etymologie

Odvozeno ze starořeckého ἐπεισόδιον epeisódion stejného významu, jež vzniklo jako střední rod adjektiva ἐπεισόδιος epeisódios „přicházející mimochodem“, složeniny ἐπί epi-, „navíc“ a εἴσοδος eisodos „vstoupení, vstup“, jež vzniklo složením slov εἰς eis „do“ a ὀδός hodos „cesta“.

podstatné jméno

• rod ženský

skloňování

pád \ číslo	jednotné	množné
nominativ	epizoda	epizody
genitiv	epizody	epizod
dativ	epizodě	epizodám
akuzativ	epizodu	epizody
vokativ	epizodo	epizody
lokál	epizodě	epizodách
instrumentál	epizodou	epizodami

význam

1. kratší událost či příběh, jenž je součástí delšího děje

překlady

1. kratší událost

   • angličtina: episode
   • francouzština: épisode m
   • hornolužická srbština: epizoda ž
   • italština: episodio m
   • němčina: Episode ž
   • polština: epizod m

související

• epizodní
• epizodický

hornolužická srbština

podstatné jméno

• rod ženský

skloňování

Substantivum	singulár	duál	plurál
nominativ	epizoda	epizodźe	epizody
genitiv	epizody	epizodow	epizodow
dativ	epizodźe	epizodomaj	epizodam
akuzativ	epizodu	epizodźe	epizody
vokativ	epizoda	epizodźe	epizody
lokál	epizodźe	epizodomaj	epizodach
instrumentál	epizodu	epizodomaj	epizodami

význam

1. epizoda

poznámky

• Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-, [cit. 2015-11-13]. Heslo epizoda.

externí odkazy

• Článek Epizoda ve Wikipedii