fráze

čeština

výslovnost

• IPA: [ˈfraːzɛ]

dělení

• frá-ze

podstatné jméno

• rod ženský

skloňování

pád \ číslo	jednotné	množné
nominativ	fráze	fráze
genitiv	fráze	frází
dativ	frázi	frázím
akuzativ	frázi	fráze
vokativ	fráze	fráze
lokál	frázi	frázích
instrumentál	frází	frázemi

význam

1. ustálené slovní spojení
   • Vsadím se o láhev aljarafe nebo čeho chcete, že každý průvodce, každý žurnalista, ba i každá cestující slečna nenazve Sevillu jinak než „usměvavá“. Některé fráze a přídavná jména mají ohavnou a popuzující vlastnost, že mají pravdu.
2. bezobsažné sdělení
   • Místo duševní potravy dávány jí fráze a zase fráze - přitom v parlamentech, v táborech a mluvčím žurnálu deklamováno o kulturní výši našeho lidu, …
3. (v hudbě) opakující se motiv

překlady

1. ustálené slovní spojení

   • hornolužická srbština: fraza ž
   • němčina: Phrase ž, Redewendung
   • polština: fraza ž
   • ruština: фраза ž
2. klišé

   • angličtina: cliche, cliché
   • francouzština: cliché m
   • hornolužická srbština: fraza ž
   • němčina: Phrase ž
   • polština: fraza ž
   • ruština: фраза ž
3. hudební motiv

   • polština: fraza ž

synonyma

1. (neodvoditelná z významu jednotlivých slov) idiom
2. floskule, klišé
3. —

slovní spojení

• otřepaná fráze

externí odkazy

• Rozcestník Fráze ve Wikipedii
• Téma Fráze ve Wikicitátech