güç

Možná hledáte guc, gục, güc, gȗc, guç, ğûc, gûç, GUC, Güç nebo -güc.

turečtina

výslovnost

• IPA: [ɟyt͡ʃ]

etymologie

Z předpokládaného obecně-turkického základu *kǖč. Srovnej např. ujgurské كۈچ, kazašské күш, perské کوچ, mongolské хүч nebo jakutské күүс.

varianty

• (starým pravopisem) گوچ

podstatné jméno

skloňování

Substantivum	singulár	plurál
nominativ	güç	güçler
akuzativ	gücü	güçleri
dativ	güce	güçlere
lokál	güçte	güçlerde
ablativ	güçten	güçlerden
genitiv	gücün	güçlerin

význam

1. moc, síla
   • Ümitsizliğe kapılmayın ve gücünüzü hafife almayın. Diktatörler gücünü bizlerin ümitsizliğinden, sessizliğinden alır. – Nenechte se polapit beznadějí a nepodceňujte své síly. Diktátoři čerpají svoji sílu z našeho zoufalství a z našeho mlčení.
2. (ve fyzice) síla, tah

synonyma

1. kevvet
2. —

související

• gücenmek
• güçlü
• güçyazar
• güçsüz
• güçleşmek

přísloví, rčení a pořekadla

• pekmez gibi malın olsun, Antakya’dan güç gelir

přídavné jméno

význam

1. těžký, obtížný, nesnadný

synonyma

1. zor

antonyma

1. kolay, hafif, basit