gouroutiser

francouzština

výslovnost

• IPA: [gu.ʁu.ti.ze]

sloveso

• tranzitivní

časování

Oznamovací způsob
Osoba		Číslo jednotné			Číslo množné
		1. je (j')	2. tu	3. il / elle	1. nous	2. vous	3. ils / elles
Jednoduché časy	Prézens	gouroutise	gouroutises	gouroutise	gouroutisons	gouroutisez	gouroutisent
	Imperfektum	gouroutisais	gouroutisais	gouroutisait	gouroutisions	gouroutisiez	gouroutisaient
	Passé simple	gouroutisai	gouroutisas	gouroutisa	gouroutisâmes	gouroutisâtes	gouroutisèrent
	Futurum I	gouroutiserai	gouroutiseras	gouroutisera	gouroutiserons	gouroutiserez	gouroutiseront
Složené časy	Passé composé	ai gouroutisé	as gouroutisé	a gouroutisé	avons gouroutisé	avez gouroutisé	ont gouroutisé
	Plusquamperfektum	avais gouroutisé	avais gouroutisé	avait gouroutisé	avions gouroutisé	aviez gouroutisé	avaient gouroutisé
	Passé antérieur	eus gouroutisé	eus gouroutisé	eut gouroutisé	eûmes gouroutisé	eûtes gouroutisé	eurent gouroutisé
	Futurum II	aurai gouroutisé	auras gouroutisé	aura gouroutisé	aurons gouroutisé	aurez gouroutisé	auront gouroutisé

Spojovací způsob
Osoba		Číslo jednotné			Číslo množné
		1. que je (j')	2. que tu	3. qu'il / elle	1. que nous	2. que vous	3. qu'ils / elles
Jednoduché časy	Prézens	gouroutise	gouroutises	gouroutise	gouroutisions	gouroutisiez	gouroutisent
	Imperfektum	gouroutisasse	gouroutisasses	gouroutisât	gouroutisassions	gouroutisassiez	gouroutisassent
Složené časy	Passé	aie gouroutisé	aies gouroutisé	ait gouroutisé	ayons gouroutisé	ayez gouroutisé	aient gouroutisé
	Plusquamperfektum	eusse gouroutisé	eusses gouroutisé	eût gouroutisé	eussions gouroutisé	eussiez gouroutisé	eussent gouroutisé

Podmiňovací způsob
Osoba	Číslo jednotné			Číslo množné
	1. je (j')	2. tu	3. il / elle	1. nous	2. vous	3. ils / elles
Prézens	gouroutiserais	gouroutiserais	gouroutiserait	gouroutiserions	gouroutiseriez	gouroutiseraient
Passé	aurais gouroutisé	aurais gouroutisé	aurait gouroutisé	aurions gouroutisé	auriez gouroutisé	auraient gouroutisé

Rozkazovací způsob
Osoba	Číslo jednotné	Číslo množné
	2.	1.	2.
Prézens	gouroutise	gouroutisons	gouroutisez
Passé	aie gouroutisé	ayons gouroutisé	ayez gouroutisé

	Prézens	Passé
Infinitiv	gouroutiser	avoir gouroutisé
Přechodník	en gouroutisant	en ayant gouroutisé
Příčestí	gouroutisant	gouroutisé

význam

1. (hovorově) zblbnout, zmanipulovat (někoho), vypláchnout mozek (někomu) — (vydobýt si nemístný vliv nad někým; získat si něčí naprosto nekritický obdiv a oddanost)
   • Trop solitaire, trop sûr de lui, et surtout trop exclusif avec la patronne. « Il a tenté de la gouroutiser, d'avoir une emprise totale sur elle. Il se prenait pour le président. Mais elle n'était dupe de rien », critique un jour le député Gilbert Collard, dans les couloirs de l'Assemblée.

synonyma

1. gouroufier

související

• gouroutisation
• gourou