grandir

francouzština

výslovnost

• IPA: [ɡʁɑ̃.diʁ]
•  grandir^{? • info}

sloveso

časování

Oznamovací způsob
Osoba		Číslo jednotné			Číslo množné
		1. je (j')	2. tu	3. il / elle	1. nous	2. vous	3. ils / elles
Jednoduché časy	Prézens	grandis	grandis	grandit	grandissons	grandissez	grandissent
	Imperfektum	grandissais	grandissais	grandissait	grandissions	grandissiez	grandissaient
	Passé simple	grandis	grandis	grandit	grandîmes	grandîtes	grandirent
	Futurum I	grandirai	grandiras	grandira	grandirons	grandirez	grandiront
Složené časy	Passé composé	ai grandi	as grandi	a grandi	avons grandi	avez grandi	ont grandi
	Plusquamperfektum	avais grandi	avais grandi	avait grandi	avions grandi	aviez grandi	avaient grandi
	Passé antérieur	eus grandi	eus grandi	eut grandi	eûmes grandi	eûtes grandi	eurent grandi
	Futurum II	aurai grandi	auras grandi	aura grandi	aurons grandi	aurez grandi	auront grandi

Spojovací způsob
Osoba		Číslo jednotné			Číslo množné
		1. que je (j')	2. que tu	3. qu'il / elle	1. que nous	2. que vous	3. qu'ils / elles
Jednoduché časy	Prézens	grandisse	grandisses	grandisse	grandissions	grandissiez	grandissent
	Imperfektum	grandisse	grandisses	grandît	grandissions	grandissiez	grandissent
Složené časy	Passé	aie grandi	aies grandi	ait grandi	ayons grandi	ayez grandi	aient grandi
	Plusquamperfektum	eusse grandi	eusses grandi	eût grandi	eussions grandi	eussiez grandi	eussent grandi

Podmiňovací způsob
Osoba	Číslo jednotné			Číslo množné
	1. je (j')	2. tu	3. il / elle	1. nous	2. vous	3. ils / elles
Prézens	grandirais	grandirais	grandirait	grandirions	grandiriez	grandiraient
Passé	aurais grandi	aurais grandi	aurait grandi	aurions grandi	auriez grandi	auraient grandi

Rozkazovací způsob
Osoba	Číslo jednotné	Číslo množné
	2.	1.	2.
Prézens	grandis	grandissons	grandissez
Passé	aie grandi	ayons grandi	ayez grandi

	Prézens	Passé
Infinitiv	grandir	avoir grandi
Přechodník	en grandissant	en ayant grandi
Příčestí	grandissant	grandi

význam

1. růst, vyrůst (stát se větším)
   • Pauv' mec, il n'a pas eu la chance de voir ses enfants grandir. – Chudák chlap, neměl šanci sledovat, jak jeho děti rostou.

související

• agrandissement
• agrandir
• grandeur
• grand