gravemente

Z Wikislovníku
Skočit na navigaci Skočit na vyhledávání

italština[editovat]

výslovnost[editovat]

  • IPA: [gra.ve.ˈmen.te]

příslovce[editovat]

  • způsobu
  • stupňovatelné

význam[editovat]

  1. vážně, těžce
    • Il fumo danneggia gravemente te e chi ti sta intorno. – Kouření vážně škodí tobě i tvému okolí.[1]

portugalština[editovat]

výslovnost[editovat]

  • IPA: [gra.və.'men.t͡ɕi] (brazilská)

příslovce[editovat]

  • způsobu
  • stupňovatelné

význam[editovat]

  1. těžce, vážně
    • O fumar prejudica gravemente a sua sáude e dos que o rodeiam. – Kouření vážně škodí zdraví vašemu a těch, kdo jsou okolo vás.[2]

španělština[editovat]

výslovnost[editovat]

  • IPA: [gɾa.βe.ˈment.te]

příslovce[editovat]

  • způsobu
  • stupňovatelné

význam[editovat]

  1. vážně
    • Fumar perjudica gravemente su salud y la de los que están a su alrededor. – Kouření vážně škodí vašemu zdraví i zdraví lidí ve vašem okolí.[3]

poznámky[editovat]

  1. varovný nápis na krabičkách od cigaret
  2. varovný nápis na krabičkách cigaret
  3. varovný nápis na krabičkách od cigaret