hořčice

čeština

výslovnost

• IPA: [ɦɔr̝̊t͡ʃɪt͡sɛ]

dělení

• hoř-či-ce

varianty

• (nářečně) hořtice, hořtica

etymologie

Od slova hořký (podle chuti semen), všeslovanské.

podstatné jméno

• rod ženský

skloňování

pád \ číslo	jednotné	množné
nominativ	hořčice	hořčice
genitiv	hořčice	hořčic
dativ	hořčici	hořčicím
akuzativ	hořčici	hořčice
vokativ	hořčice	hořčice
lokál	hořčici	hořčicích
instrumentál	hořčicí	hořčicemi

význam

1. rod rostlin (Sinapis) z čeledi brukvovitých
2. pasta ze semen hořčice (1) používaná pro dochucování pokrmů
   • Kremžská hořčice se vyznačuje mírně pálivou chutí.

překlady

1. rod rostlin (Sinapis)

   • japonština: 白芥子, シロガラシ
   • latina: sinapis ž
   • litevština: garstyčia ž
   • ruština: горчица ž
2. pasta ze semen hořčice

   • angličtina: mustard
   • francouzština: moutarde ž
   • italština: senape ž
   • japonština: マスタード
   • litevština: garstyčios ž pl
   • lotyština: sinepe
   • němčina: Senf m
   • nizozemština: mosterd
   • polština: musztarda ž
   • ruština: горчица ž
   • slovenština: horčica ž

související

• hořčičný
• bělohořčice
• černohořčice

slovní spojení

• hořčice polní
• kremžská hořčice

poznámky

• Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-, [cit. 2011-03-28]. Heslo hořčice.

externí odkazy

• Článek Hořčice ve Wikipedii