hymnus

Z Wikislovníku
Skočit na navigaci Skočit na vyhledávání

čeština[editovat]

výslovnost[editovat]

  • IPA: [ɦɪmnʊs]

dělení[editovat]

  • hym-nus

etymologie[editovat]

Přes latinské hymnus z řeckého ὕμνος (píseň, hymnus, óda). Mohlo by souviset s hymen, potom by vzešlo z významu „píseň, která spojuje (části obřadu).“ Hymen potom vychází přes řecké ὑμήν (membrána, např. panenská blána) asi z indoevropského *si͡ū- ve významu šít, vázat.[1]

podstatné jméno[editovat]

  • rod mužský neživotný

skloňování[editovat]

Substantivum singulár plurál
nominativ hymnus hymny
genitiv hymnu hymnů
dativ hymnu hymnům
akuzativ hymnus hymny
vokativ hymne hymny
lokál hymnu hymnech
instrumentál hymnem hymny

význam[editovat]

  1. (ve starém řecku) zpěv určený bohům
  2. (v literatuře, v hudbě) chvalozpěv

překlady[editovat]

  1. starořecký zpěv bohům
    • angličtina: (knižně) paean
  2. chvalozpěv

synonyma[editovat]

  1. chvalozpěv

související[editovat]

fráze a idiomy[editovat]

poznámky[editovat]

  1. REJZEK, Jiří. Český etymologický slovník. 1. vyd. Voznice : Leda, 2001. 752 s. ISBN 80-85927-85-3. Heslo „hymnus, hymen“, s. 227.

externí odkazy[editovat]

  • Encyklopedický článek Hymnus ve Wikipedii