imitace

Z Wikislovníku
Skočit na navigaci Skočit na vyhledávání

čeština

[editovat]

výslovnost

[editovat]
  • IPA: [ɪmɪtat͡sɛ]

dělení

[editovat]
  • imi-ta-ce

podstatné jméno

[editovat]
  • rod ženský

skloňování

[editovat]
pád \ číslo jednotné množné
nominativ imitace imitace
genitiv imitace imitací
dativ imitaci imitacím
akuzativ imitaci imitace
vokativ imitace imitace
lokál imitaci imitacích
instrumentál imitací imitacemi

význam

[editovat]
  1. věc vytvořená napodobením něčeho
    • Robert na první pohled poznal, že to nejsou pravé rubíny. Byla to napodobenina. Věděl, že se rozhodně nemýlí, protože viděl její původní šperk a tato imitace nepatřila k nejlepším.[1]
  2. napodobování někoho v chování, posuncích, hlase apod.
    • Ivo Jambor, nutno podotknout, je jedinečným interpretem v ztvárnění i imitaci Freddieho, a to ve všech aspektech. Jeho výkon je neobyčejný, strhující. Herecky, mimicky a pohybově má Freddieho absolutně hmatatelně „pod kůží“.[2]
  3. (v hudbě) opakování nebo napodobení motivu jiným hlasem ve vícehlasé skladbě
    • Housle vytvářejí zajímavý protihlas, částečně vycházející z volné imitace tématu písně.[3]

synonyma

[editovat]
  1. napodobenina, atrapa
  2. imitování, nápodoba
  3. nápodoba

překlady

[editovat]
  1. věc vytvořená napodobením něčeho
  2. napodobování někoho
  3. napodobování někoho

související

[editovat]

poznámky

[editovat]
  1. ↑ CARTLAND, Barbara. Hledání lásky. Překlad Ludmila Havlíková. Praha : Baronet, 2007. ISBN 978-80-7384-012-9. S. 158.
  2. ↑ BENONIOVÁ, Marcela. Rock se pere s baletním klišé. Queen – The show must go on!. operaplus.cz [online]. 2016-04-17 [cit. 2017-01-13]. Dostupné online.
  3. ↑ PECHÁČEK, Stanislav. Lidová píseň a sborová tvorba. Praha : Karolinum, 2010. ISBN 978-80-246-1830-2. S. 165.

externí odkazy

[editovat]
Citováno z „https://cs.wiktionary.org/w/index.php?title=imitace&oldid=1043463“