jedle
Skočit na navigaci
Skočit na vyhledávání
Možná hledáte jedlé.
čeština[editovat]
výslovnost[editovat]
- IPA: [ˈjɛdlɛ]
dělení[editovat]
- je-d-le
etymologie[editovat]
Všeslovanské, z praslovanského *edla přidáním protetického j. Příbuzné výrazy lze zaznamentat v baltských jazycích, např. addle ve staré pruštině, eglė v litevštině, egle v lotyštině a v starořečtině ἐλάτη, elaté. Kořen slova je praevropského, nikoli však indoevropského původu.[1]
podstatné jméno[editovat]
- rod ženský
skloňování[editovat]
| Substantivum | singulár | plurál |
|---|---|---|
| nominativ | jedle | jedle |
| genitiv | jedle | jedlí |
| dativ | jedli | jedlím |
| akuzativ | jedli | jedle |
| vokativ | jedle | jedle |
| lokál | jedli | jedlích |
| instrumentál | jedlí | jedlemi |
význam[editovat]
- rod stromů z čeledi borovicovitých
- Jedle jsou krásné stromy.
překlady[editovat]
- rod stromů z čeledi borovicovitých
- angličtina: fir
- dánština: ædelgran
- esperanto: abio
- faerština: grann
- francouzština: sapin m
- italština: abete m
- japonština: 樅属 (モミ属, momizoku)
- katalánština: avet
- latina: abies ž
- litevština: kėnis m, balteglė ž
- lotyština: baltegle
- němčina: Tanne ž, Tannenbaum m
- polština: jodła ž
- pruština: adlē
- ruština: пихта ž
- řečtina: έλατο s
- slovenština: jedľa ž
- španělština: abeto
- švédština: Ädel
související[editovat]
slovní spojení[editovat]
- jedle balzámová
- jedle bělokorá
- jedle japonská
- jedle jehlicovitá
- jedle korejská
- jedle líbezná
- jedle nádherná
- jedle nikkoská
- jedle numidská
- jedle obrovská
- jedle ojíněná
- jedle plstnatoplodá
- jedle řecká
- jedle sachalinská
- jedle stříbrná
- jedle španělská
- jedle vznešená
přísloví, úsloví a pořekadla[editovat]
příslovce[editovat]
význam[editovat]
slovenština[editovat]
podstatné jméno[editovat]
- rod ženský
význam[editovat]
- genitiv singuláru substantiva jedľa
- nominativ plurálu substantiva jedľa
- akuzativ plurálu substantiva jedľa
poznámky[editovat]
- Internetová jazyková příručka [online]. Ústav pro jazyk český Akademie věd České republiky, [cit. 2014-07-10]. Heslo jedle.
- ↑ MACHEK, Václav. Drobné výklady o jménech rostlin. Naše řeč, 1946, roč. 30, čís. 4–5. Dostupné online. ISSN 0027-8203.
externí odkazy[editovat]
Kategorie:
- Monitoring:Naše řeč/=Machek/=Václav
- Monitoring:Naše řeč/strany/
- Monitoring:P/1/en
- Monitoring:P/1/da
- Monitoring:P/1/eo
- Monitoring:P/1/fo
- Monitoring:P/1/fr
- Monitoring:P/1/it
- Monitoring:P/1/ja
- Monitoring:P/1/ca
- Monitoring:P/1/la
- Monitoring:P/1/lt
- Monitoring:P/1/lv
- Monitoring:P/1/de
- Monitoring:P/1/pl
- Monitoring:P/1/prg
- Monitoring:P/1/ru
- Monitoring:P/1/el
- Monitoring:P/1/sk
- Monitoring:P/1/es
- Monitoring:P/1/sv
- Česká substantiva
- Česká příslovce
- Tvary slovenských substantiv