kalach
Skočit na navigaci
Skočit na vyhledávání
francouzština
[editovat]výslovnost
[editovat]- IPA: [ka.laʃ]
varianty
[editovat]- kalach’, kalash
podstatné jméno
[editovat]- rod mužský i ženský
etymologie
[editovat]- Zkrácením z kalachnikov.
skloňování
[editovat]| pád \ číslo | singulár | plurál |
|---|---|---|
| nominativ | kalach | kalachs / kalach |
význam
[editovat]- (hovorově) kalašnikov, (útočná puška AK-47)
- On s’est battu avec des kalach contre des canons et des mortiers. Ce n'était pas tenable. – Bojovali jsme s kalašnikovy proti dělům a minometům. Neměli jsme šanci.[1]
- Dans les heures qui ont suivi, Houellebecq s’est évaporé. Comme si l’Histoire, avec sa grande kalach, l’avait balayé sur son passage. – V následujících hodinách se Houellebecq vypařil. Jakoby jej Historie se svým velkým kalašnikovem smetla z cesty.[2]
synonyma
[editovat]- kalash, (neutrálně) kalachnikov, kalashnikov, AK-47, fusil d’assaut
související
[editovat]poznámky
[editovat]- ↑ Thierry Oberlé: Ces yazidis prisonières du désert, Le Figaro, 16.září 2014, str. 2
- ↑ Grégoire Leménager: "Charlie" - Houellebecq : même combat ? na stránkách Nouvel Observateur