kebule
čeština
[editovat]výslovnost
[editovat]- IPA: [ˈkɛ.bʊ.lɛ]
dělení
[editovat]- ke-bu-le
etymologie
[editovat]Ve významu semene rostliny záměnou za myrobalani chebulae.[1] Ve významu hlavy studentskou slangovou úpravou starořeckého κεφαλή (kefalé; hlava).[1]
podstatné jméno
[editovat]- rod ženský
skloňování
[editovat]| pád \ číslo | jednotné | množné |
|---|---|---|
| nominativ | kebule | kebule |
| genitiv | kebule | kebulí |
| dativ | kebuli | kebulím |
| akuzativ | kebuli | kebule |
| vokativ | kebule | kebule |
| lokál | kebuli | kebulích |
| instrumentál | kebulí | kebulemi |
význam
[editovat]- indická rostlina Anamirta cocculus, druh keřovité liány
- semena této rostliny používaná jako otrávená návnada při rybolovu[1]
- Našinci chňapají po všem, co jen trochu vlastenectvím zapáchá, jako ryba po kebuli.[2]
- (expresivně) hlava
- Začíná se mi ze všech těch úvah a dedukcí motat kebule.[3]
překlady
[editovat]- rostlina Anamirta cocculus
- ruština: анамирта коккулюсовидная ž
- návnada, plody z Anamirta cocculus
- expresivně hlava
- polština: łepetyna ž
synonyma
[editovat]- chebule, gebule, kebule korková, chebule korková
- chebule, gebule[1]
- škeble, makovice, šiška, (neutrálně) hlava
slovní spojení
[editovat]poznámky
[editovat]externí odkazy
[editovat]
Rozcestník Kebule ve Wikipedii
