ladit

Možná hledáte láđit.

čeština

výslovnost

• IPA: [laɟɪt]

dělení

• la-dit

sloveso

• tranzitivní i intranzitivní
• nedokonavé

varianty

• (zastarale) laditi

časování

Oznamovací způsob

osoba	číslo jednotné			číslo množné
	1.	2.	3.	1.	2.	3.
budoucí čas	ladím	ladíš	ladí	ladíme	ladíte	ladí

Rozkazovací způsob

osoba	číslo jednotné	číslo množné
	2.	1.	2.
	laď	laďme	laďte

Příčestí

rod	číslo jednotné			číslo množné
	mužský životný i neživotný	ženský	střední	mužský životný	mužský neživotný a ženský	střední
činné	ladil	ladila	ladilo	ladili	ladily	ladila
trpné	laděn	laděna	laděno	laděni	laděny	laděna

Přechodníky

rod	číslo jednotné		číslo množné
	mužský	ženský střední	mužský ženský střední
budoucí	ladě	ladíc	ladíce

význam

1. uvádět v lad či soulad
   • Z tohoto důvodu vyvstala plochá terasa, náměstí a osmiúhelníkový bazén, a všechny ty geometrické útvary, které měly za cíl kontrastovat a nikoliv ladit s jakýmikoliv scénami v přírodě.
2. nastavovat, seřizovat výšku tónů u některých hudebních nástrojů
   • Musil skončit, poněvadž hudebníci začali ladit své nástroje, kterýžto přípravný výkon působil již takový bluk, že nebylo slyšeti slova.
3. mít správné výšky tónů
   • Harmonium vypadalo sice zanedbaně, ale stále ladilo.

překlady

1. uvádět v soulad

   • angličtina: harmonize
   • francouzština: harmoniser
   • němčina: harmonieren
2. seřizovat výšku tónů

   • angličtina: tune
   • francouzština: accorder
   • němčina: abstimmen
   • ruština: настраивать
3. —

synonyma

1. harmonizovat
2. (v obecném jazyce, hovorově) štelovat

související

• lad
• ladič
• ladička
• ladění
• ladicí
• ladící
• doladit
• naladit
• odladit
• podladit
• přeladit
• rozladit
• sladit
• vyladit
• zladit