libovat si

Z Wikislovníku
Skočit na navigaci Skočit na vyhledávání

čeština[editovat]

výslovnost[editovat]

  • IPA: [lɪbɔvat‿sɪ]

dělení[editovat]

  • li-bo-vat si

sloveso[editovat]

  • reflexivní
  • nedokonavé

význam[editovat]

  1. (libovat si v něčem) nacházet uspokojení, zalíbení; vyžívat se
    • Čím více je v obývacím pokoji květin, tím více přitahují aktivní energii (zejména je-li zvolena pestrost). Nelibujte si však ve špičatých ostrých listech (v jejichž blízkosti si rozhodně neodpočinete) a kaktusy dávejte pouze do okna jako formu ochrany proti něčemu zvenčí nebo do blízkosti televizního přijímače, kde pomohou „ likvidovat “ nezdravé záření![1]
    • Jestli něco stojí v protikladu ke křesťanství, tak je to strach. Křesťané by si neměli libovat v tom, že mezi lidmi šíří strach. To se bohužel v některých případech v Česku děje, což mne mrzí.[2]
    • Bezzubé svědomí nehryže, jen žužlá. / Když ti hoří chalupa, nelibuj si, jak je pěkně teplo! / Kdo má v hlavě průvan, tomu nezplesniví myšlenky

překlady[editovat]

synonyma[editovat]

  1. (částečně) chválit se (za něco), blahopřát si (k čemu); těšit se (z čeho)

související[editovat]

poznámky[editovat]

  1. časopis Moje zdraví - cit. dle Korpus.cz
  2. Martin Vanáč: Islám nerovná se terorismus. Mrzí mě, jak někteří křesťané šíří strach, říká teolog, Aktuálně, 9.května 2019