В самом деле, как измельчал наш Андрей, как он выдохся и постарел около этой женщины! Когда-то готовился в профессора, а вчера хвалился, что попал, наконец, в члены земской управы. Он член управы, а Протопопов председатель… Весь город говорит, смеется, и только он один ничего не знает и не видит… – Jak moc se náš Andrej poblíž té ženy rozmělnil, jak vyčichnul a zestárl! Kdysi se chystal stát profesorem, ale včera si liboval, že se konečně dostal mezi členstvo zemského výboru. Je členem výboru a Protopopov předsedou... Celé město o tom mluví, směje se mu a jenom on nic neví a nevidí...[1]