linna

Z Wikislovníku
Skočit na navigaci Skočit na vyhledávání

finština[editovat]

výslovnost[editovat]

  • IPA: [ˈlinːɑ]

dělení[editovat]

  • lin-na

etymologie[editovat]

Ačkoliv rekonstruovaná varianta je neznámá, slovo má své ekvivalenty ve všech příbuzných jazycích, srov. karelské linna, estonské linn, vepské l'idn, votské lidna a livonské nīn. Mnohé z nich mají místo finského významu „hrad“ význam „město“ (např. estonština a votština), u některých se vyskytují oba významy (např. karelština). V minulosti totiž byla města obvykle opevněna a ohrazena kamennou zdí.[1]

podstatné jméno[editovat]

skloňování[editovat]

skloňování podle vzoru kala
Substantivum singulár plurál
nominativ linna linnat
genitiv linnan linnojen
(linnain)
akuzativ linnan
linna
linnat
partitiv linnaa linnoja
essiv linnana linnoina
translativ linnaksi linnoiksi
inessiv linnassa linnoissa
elativ linnasta linnoista
illativ linnaan linnoihin
adessiv linnalla linnoilla
ablativ linnalta linnoilta
allativ linnalle linnoille
abessiv linnatta linnoitta
komitativ linnoine
instruktiv linnoin

význam[editovat]

  1. hrad
  2. palác, zámek
  3. vězení

související[editovat]

karelština[editovat]

dělení[editovat]

  • lin-na

etymologie[editovat]

Ačkoliv rekonstruovaná varianta je neznámá, slovo má své ekvivalenty ve všech příbuzných jazycích, srov. finské linna, estonské linn, vepské l'idn, votské lidna a livonské nīn. Mnohé z nich mají buď význam „hrad“ (např. finština), nebo význam „město“ (např. estonština a votština), u některých se vyskytují oba významy (např. karelština). V minulosti totiž byla města obvykle opevněna a ohrazena kamennou zdí.[1]

podstatné jméno[editovat]

význam[editovat]

  1. hrad[2]
  2. město[2]

související[editovat]

poznámky[editovat]

  1. 1,0 1,1 HÄKKINEN, Kaisa. Nykysuomen etymologinen sanakirja. Juva : WSOY, 2004. ISBN 978-951-27108-7. Heslo „linna“, s. 612.
  2. 2,0 2,1 TORIKKA, Marja. Karjalan kielen sanakirja [online]. Helsinky : Kotimaisten kielten keskus, 2009-10-15, rev. 2010-09-07, [cit. 2013-06-08]. Kapitola linna. Dostupné online. ISBN 978-952-5446-70-8. (finsky)