losos
Možná hledáte łosoś.
čeština
[editovat]výslovnost
[editovat]- IPA: [ˈlɔ.sɔs]
dělení
[editovat]- lo-sos
etymologie
[editovat]Z praindoevropského *laks- přes praslovanské *lososь. Porovnej s ostatními slovanskými jazyky — slovenským, slovinským a srbochorvatským losos, polským łosoś, ruským a ukrajinským лосось (losós') či běloruským ласось (lasós'). V baltských jazycích se vyskytují podobné výrazy; v lotyštine je to lasis a v litevštině lašiša
podstatné jméno
[editovat]- rod mužský životný
skloňování
[editovat]| pád \ číslo | jednotné | množné |
|---|---|---|
| nominativ | losos | lososi / lososové |
| genitiv | lososa | lososů |
| dativ | lososu / lososovi | lososům |
| akuzativ | lososa | lososy |
| vokativ | losose | lososi / lososové |
| lokál | lososu / lososovi | lososech |
| instrumentál | lososem | lososy |
význam
[editovat]- (v zoologii) zástupce ryb z rodu (Salmo)
- Nevím jak ty, ale já si nejvíc pochutnám na lososovi s koprovou omáčkou.
- Tam byl náramný povyk, neboť zde byly dvě rodiny, které se rvaly o hlavu lososa, a konečně dostala jej předce kočka.[1]
- „Neutralita v náboženských otázkách. Já, co se mne týče, chytám lososy na dvojitou udičku. Onehdy jsem chytil takhle dlouhého, vidíte? Čtrnáct liber.“[2]
- (v zoologii) rod anadromních ryb z čeledi lososovití (Salmonidae)
překlady
[editovat]- rod ryb
- angličtina: salmon
- dánština: laks
- esperanto: salmo
- finština: lohi
- francouzština: saumon m
- hebrejština: סַלְמוֹן m, אִלְתִּית ž
- irština: bradán
- italština: salmone m
- japonština: サーモン
- katalánština: salmó m
- korejština: 연어
- latina: salmo m
- litevština: lašiša ž
- lotyština: lasis
- němčina: Lachs m, Salm m
- nizozemština: zalm m
- polština: łosoś m
- ruština: лосось m, сёмга ž
- řečtina: σολομός m
- španělština: salmón m
- turečtina: somon
- —
související
[editovat]slovní spojení
[editovat]externí odkazy
[editovat]
Článek Losos ve Wikipedii
poznámky
[editovat]- ↑ H. C. Andersena Povídky a báchorky. Praha: I. L. Kober, 1863. s. 109–117. Dostupné online.
- ↑ ČAPEK, Karel. Továrna na absolutno. 1922. Dostupné online.
Kategorie:
- Monitoring:P/1/en
- Monitoring:P/1/da
- Monitoring:P/1/eo
- Monitoring:P/1/fi
- Monitoring:P/1/fr
- Monitoring:P/1/he
- Monitoring:P/1/ga
- Monitoring:P/1/it
- Monitoring:P/1/ja
- Monitoring:P/1/ca
- Monitoring:P/1/ko
- Monitoring:P/1/la
- Monitoring:P/1/lt
- Monitoring:P/1/lv
- Monitoring:P/1/de
- Monitoring:P/1/nl
- Monitoring:P/1/pl
- Monitoring:P/1/ru
- Monitoring:P/1/el
- Monitoring:P/1/es
- Monitoring:P/1/tr
- Monitoring:Překlady/
- Česká substantiva