lákadlo

čeština

výslovnost

• IPA: [laːkadlɔ]

dělení

• lá-ka-d-lo

podstatné jméno

• rod střední

skloňování

pád \ číslo	jednotné	množné
nominativ	lákadlo	lákadla
genitiv	lákadla	lákadel
dativ	lákadlu	lákadlům
akuzativ	lákadlo	lákadla
vokativ	lákadlo	lákadla
lokál	lákadlu/lákadle	lákadlech
instrumentál	lákadlem	lákadly

význam

1. něco, co láká
   • Dobrá, když tedy přišel čas, kdy byla na místě opatrnost, byla Iris podrobena přísnému dohledu, oddělena od všech lákadel dnešního zkaženého světa a všude provázena jako klášterní schovanka.

synonyma

1. svod, vějička, pokušení, vnadidlo

překlady

1. něco lákavého

   • angličtina: lure, enticement, temptation, bait
   • francouzština: appât m, tentation ž, seduction ž
   • němčina: Lockmittel s, Attraktion ž, Versuchung ž
   • ruština: соблазн m, обольщение s
   • řečtina: δελεασμός m, πειρασμός m

související

• lákat

poznámky

Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-, [cit. 2013-03-13]. Heslo lákadlo.

externí odkazy

• Téma Lákadlo ve Wikicitátech