mírumilovný
čeština
[editovat]výslovnost
[editovat]- IPA: [miːrʊmɪlɔvniː]
dělení
[editovat]- mí-ru-mi-lov-ný
přídavné jméno
[editovat]- tvrdé
skloňování
[editovat]| číslo | jednotné | množné | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| pád \ rod | mužský životný |
mužský neživotný |
ženský | střední | mužský životný |
mužský neživotný |
ženský | střední |
| nominativ | mírumilovný | mírumilovný | mírumilovná | mírumilovné | mírumilovní | mírumilovné | mírumilovné | mírumilovná |
| genitiv | mírumilovného | mírumilovného | mírumilovné | mírumilovného | mírumilovných | mírumilovných | mírumilovných | mírumilovných |
| dativ | mírumilovnému | mírumilovnému | mírumilovné | mírumilovnému | mírumilovným | mírumilovným | mírumilovným | mírumilovným |
| akuzativ | mírumilovného | mírumilovný | mírumilovnou | mírumilovné | mírumilovné | mírumilovné | mírumilovné | mírumilovná |
| vokativ | mírumilovný | mírumilovný | mírumilovná | mírumilovné | mírumilovní | mírumilovné | mírumilovné | mírumilovná |
| lokál | mírumilovném | mírumilovném | mírumilovné | mírumilovném | mírumilovných | mírumilovných | mírumilovných | mírumilovných |
| instrumentál | mírumilovným | mírumilovným | mírumilovnou | mírumilovným | mírumilovnými | mírumilovnými | mírumilovnými | mírumilovnými |
stupňování
[editovat]| stupeň | tvar |
|---|---|
| pozitiv | mírumilovný |
| komparativ | mírumilovnější |
| superlativ | nejmírumilovnější |
význam
[editovat]překlady
[editovat]- nevyvolávající konflikty
- angličtina: peaceful, pacific, peaceable, irenic, eirenic
- dánština: fredelig
- francouzština: paisible, pacifique
- italština: pacifico
- němčina: friedfertig, friedlich, friedselig
- norština (bokmål): fredelig
- ruština: мирный, миролюбивый
- slovenština: mierumilovný
- španělština: pacífico
- švédština: fredlig
synonyma
[editovat]antonyma
[editovat]související
[editovat]poznámky
[editovat]- Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-, [cit. 2012-10-18]. Heslo mírumilovný.