mejlka

Z Wikislovníku
Jump to navigation Jump to search

čeština[editovat]

výslovnost[editovat]

dělení[editovat]

  • mejl-ka

podstatné jméno[editovat]

  • rod ženský

skloňování[editovat]

Substantivum singulár plurál
nominativ mejlka mejlky
genitiv mejlky mejlek
dativ mejlce mejlkám
akuzativ mejlku mejlky
vokativ mejlko mejlky
lokál mejlce mejlkách
instrumentál mejlkou mejlkami

význam[editovat]

  1. (v obecném jazyce, nářečně) mýlka, nedopatření
    • To bude nějaká mejlka, zlatej pane, já jsem si žádnej inzerát nedávala...[1]
    • Ale Švejk pokračoval: "Pro takovou malou mejlku se ten pán nemusel rozčilovat, von má mít vopravdu 60 až 70 tisíc vlasů, jako to bylo v tom článku, co má všechno mít normální člověk. Mně nikdy v životě nenapadlo, že existuje nějakej plešatej pan generálmajor. To je, jak se říká, tragickej omyl, kerej se může každýmu přihodit[2]
    • Kdepak, chrty nestvořil Stvořitel, to by byla mejlka; chrty stvořil zajíc. Nejprve stvořil Stvořitel všechna zvířata, a psy, jakožto ty nejlepší, si nechal na konec.[3]
    • Ráno ho našel kostelník a von mu docela dobrácky povídá, když se vzpamatoval, že je to mejlka. ,Pěkná mejlka,` povídá kostelník, ,když kvůli takový mejlce musíme dát kostel znovu vysvětit: Potom stál ten soustružník před soudními lékaři a ti mu dokázali, že byl úplně příčetnej a střízlivej, poněvadž kdyby byl vožralej, tak by prej tím klíčem netrefil do toho zámku ve dveřích kostela.[4]

synonyma[editovat]

  1. (neutrálně) omyl, přehmat, chyba

související[editovat]

hornolužická srbština[editovat]

podstatné jméno[editovat]

  • rod ženský

skloňování[editovat]

Substantivum singulár duál plurál
nominativ mejlka mejlce mejlki
genitiv mejlki mejlkow mejlkow
dativ mejlce mejlkomaj mejlkam
akuzativ mejlku mejlce mejlki
vokativ mejlka mejlce mejlki
lokál mejlce mejlkomaj mejlkach
instrumentál mejlku mejlkomaj mejlkami

význam[editovat]

  1. e-mail
    • Móhł prošu jednu mejlku posłać? – Mohl bych poslat e-mail?[5]

synonyma[editovat]

poznámky[editovat]