mel

Možná hledáte měl, mèl, Mel, mél nebo Mél.

čeština

výslovnost

• IPA: [mɛl]

dělení

• mel

podstatné jméno

• rod ženský

význam

1. genitiv množného čísla podstatného jména mela

sloveso

• nedokonavé

význam

1. rozkazovací způsob druhé osoby jednotného čísla slovesa mlít

související

• melhuba

dánština

etymologie

Přes staroseverské mjǫl z předpokládaného pragermánského *melwą. Srovnej např. švédské mjöl, německé Mehl, anglické meal či nizozemské meel.

podstatné jméno

• rod střední

význam

1. mouka

katalánština

výslovnost

• IPA: [ˈmɛɫ]

podstatné jméno

• rod ženský

skloňování

Substantivum	singulár	plurál
nominativ	mel	mels

význam

1. med

latina

výslovnost

• IPA: [mɛl]

dělení

• mel

podstatné jméno

• rod střední (neutrum)
• 3. deklinace

skloňování

Substantivum	singulár	plurál
nominativ	mel	mella
genitiv	mellis	mellum
dativ	mellī	mellibus
akuzativ	mel	mella
vokativ	mel	mella
ablativ	melle	mellibus

význam

1. med

související

1. mellitus

norština (bokmål)

varianty

• mjøl

etymologie

Přes staroseverské mjǫl z předpokládaného pragermánského *melwą

podstatné jméno

• rod střední

význam

1. mouka

související

• hvetemel

romština

výslovnost

• IPA: [mɛl]

dělení

• mel

podstatné jméno

• rod ženský

skloňování

Substantivum	singulár	plurál
nominativ	mel	meľa
vokativ	meľije	meľale
akuzativ	mel	meľa
dativ	meľake	meľenge
lokativ	meľate	meľende
instrumentál	meľaha	meľenca
ablativ	meľatar	meľendar
genitiv	meľakero meľakeri meľakere	meľengero meľengeri meľengere

význam

1. špína
   • E mel pal lende čhorďol. – Kape z nich špína.
2. (oblastně) černá káva
3. (oblastně) žvýkací tabák

synonyma

1. meľipen, džung, džungipen, riňa
2. kaľi kava, melaľi
3. bagovos, bagova

antonyma

1. žužipen
2. —
3. —

související

• melalo
• melales
• melaľol
• meľarel
• melaľarel
• meľarkerdo
• meľipen
• melaľi

slovní spojení

• kidel mel

volapük

podstatné jméno

skloňování

Substantivum

pád	singulár	plurál
nominativ	mel	mels
genitiv	mela	melas
dativ	mele	meles
akuzativ	meli	melis
vokativ	o mel	o mels

význam

1. moře

související

• melabug
• melajol
• melalein
• melan
• melavat
• melik