černý
Skočit na navigaci
Skočit na vyhledávání
Možná hledáte Černý.
čeština
[editovat]výslovnost
[editovat]dělení
[editovat]- čer-ný
etymologie
[editovat]Z praslovanského *čьrnъ[1] a z praindoevropského *kr̥snós. Souvisí se sanskrtským kršna.[1]
podstatné jméno
[editovat]- rod mužský životný
- zpodstatnělé přídavné jméno
skloňování
[editovat]pád \ číslo | jednotné | množné |
---|---|---|
nominativ | černý | černí |
genitiv | černého | černých |
dativ | černému | černým |
akuzativ | černého | černé |
vokativ | černý | černí |
lokál | černém | černých |
instrumentál | černým | černými |
význam
[editovat]antonyma
[editovat]- bílý
- —
přídavné jméno
[editovat]- tvrdé
skloňování
[editovat]číslo | jednotné | množné | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
pád \ rod | mužský životný |
mužský neživotný |
ženský | střední | mužský životný |
mužský neživotný |
ženský | střední |
nominativ | černý | černý | černá | černé | černí | černé | černé | černá |
genitiv | černého | černého | černé | černého | černých | černých | černých | černých |
dativ | černému | černému | černé | černému | černým | černým | černým | černým |
akuzativ | černého | černý | černou | černé | černé | černé | černé | černá |
vokativ | černý | černý | černá | černé | černí | černé | černé | černá |
lokál | černém | černém | černé | černém | černých | černých | černých | černých |
instrumentál | černým | černým | černou | černým | černými | černými | černými | černými |
stupňování
[editovat]stupeň | tvar |
---|---|
pozitiv | černý |
komparativ | černější |
superlativ | nejčernější |
význam
[editovat]- mající barvu temné noci, sazí nebo uhlí
- Černý plech karoserie byl rozpálený od slunce.
- nečistý, poskvrněný, špatný
- černá magie, černé svědomí
- nezákonný
- černý pasažér, černý trh
- (člověk) mající tmavou kůži, negroidní rasy
- černý otrok
- týkající se nepříznivého vývoje
- černý scénář
překlady
[editovat]- barva
- amharština: ጥቁር
- angličtina: black
- dánština: sort
- esperanto: nigra
- finština: musta
- francouzština: noir
- galicijština: negro
- ido: nigra
- italština: nero
- japonština: 黒い
- latina: ater, niger
- litevština: juodas
- lotyština: melns
- maďarština: fekete
- němčina: schwarz
- nizozemština: zwart
- polština: czarny
- portugalština: preto
- romština: kalo
- slovenština: čierny
- srbština (cyrilice): црн
- srbština (latinka): crn
- španělština: negro
- turečtina: kara, siyah
- ukrajinština: чорний
- velština: du
synonyma
[editovat]- —
- —
- nelegální
- —
- pesimistický, chmurný
antonyma
[editovat]související
[editovat]- černat
- černávat
- černat se
- černávat se
- černit
- černívat
- černět se
- černě
- čerň
- černo
- černo-
- černobílý
- černoch
- černota
- černýš
- černucha
- čerňoučký
- čerňounký
- černost
- černina
- černík
- černice
- černava
- zlatočerný
- černočerný
- černá
- černé
- očernit
- očerňovat
slovní spojení
[editovat]- černý čaj
- černé démanty
- černá deska
- černá díra
- černý humor
- černé jahody
- černý kabinet
- černý kašel
- černá káva
- černá kniha
- černá košile
- černá kronika
- černá kuchyně
- černá listina
- černá magie
- černé myšlenky
- černá ovce
- černý Petr
- černé pivo
- černé svědomí
- černé světlo
- černé uhlí
- černá vdova
- Černý Důl
- Černý Halštrov
- Černá hora
- Černá Hora
- Černé jezero
- Černý les
- Černé moře
- Černý Most
- Černá neděle
- Černá Nisa
- Černá Pole
- Černý potok
- bez černý
- blín černý
- čáp černý
- datel černý
- lilek černý
- labuť černá
- lyska černá
- mamba černá
- netopýr černý
- ořešák černý
- pepř černý
- šiškovec černý
- topol černý
- turpan černý
- vrána černá
fráze a idiomy
[editovat]- napsat něco černou křídou do komína
- stát černé na bílém
- vidět něco v černých barvách
- zapsat něco černým písmem
přísloví, úsloví a pořekadla
[editovat]poznámky
[editovat]- ↑ 1,0 1,1 http://www.rozhlas.cz/plzen/jazykovykoutek/_zprava/puvod-nazvu-barev-cerna--857597 Původ názvů barev - černá
- ↑ VÁŠA, Pavel; TRÁVNÍČEK, František. Slovník jazyka českého. 3., přepracované a doplněné vyd. Praha : Fr. Borový, 1946. 1765 s. Heslo „černý“, s. 177.
externí odkazy
[editovat]- Rozcestník Černý ve Wikipedii
Kategorie:
- Monitoring:Audio/1/≡
- Monitoring:Audio/1/⌂.ogg
- Monitoring:Audio/1/Cs-⌂
- Monitoring:Audio/2/≡
- Monitoring:Audio/2/≡ *
- Monitoring:P/1/am
- Monitoring:P/1/en
- Monitoring:P/1/da
- Monitoring:P/1/eo
- Monitoring:P/1/fi
- Monitoring:P/1/fr
- Monitoring:P/1/gl
- Monitoring:P/1/io
- Monitoring:P/1/it
- Monitoring:P/1/ja
- Monitoring:P/1/la
- Monitoring:P/1/lt
- Monitoring:P/1/lv
- Monitoring:P/1/hu
- Monitoring:P/1/de
- Monitoring:P/1/nl
- Monitoring:P/1/pl
- Monitoring:P/1/pt
- Monitoring:P/1/rom
- Monitoring:P/1/sk
- Monitoring:P/1/sr-Cyrl
- Monitoring:P/1/sr-Latn
- Monitoring:P/1/es
- Monitoring:P/1/tr
- Monitoring:P/1/uk
- Monitoring:P/1/cy
- Česká substantiva
- Česká adjektiva