mlčet jako hrob

čeština

výslovnost

• IPA: [ˈml̩t͡ʃɛt ˈjakɔ ˈɦrɔp]

fráze

• mlčet jako hrob

význam

1. nepromluvit, nevyzradit tajnost

překlady

1. neprozradit tajemství

   • němčina: wie ein Grab schweigen, stumm sein wie ein Grab
   • polština: milczeć jak grób, trzymać buzię na kłódkę
   • ruština: молчать как пленный партизан

synonyma

1. držet jazyk za zuby

antonyma

1. pustit si pusu na špacír