hrob
Možná hledáte Hrob.
čeština
[editovat]výslovnost
[editovat]- IPA: [ˈɦrɔp]
dělení
[editovat]- hrob
podstatné jméno
[editovat]- rod mužský neživotný
skloňování
[editovat]| pád \ číslo | jednotné | množné |
|---|---|---|
| nominativ | hrob | hroby |
| genitiv | hrobu | hrobů |
| dativ | hrobu | hrobům |
| akuzativ | hrob | hroby |
| vokativ | hrobe | hroby |
| lokál | hrobu / hrobě | hrobech |
| instrumentál | hrobem | hroby |
význam
[editovat]překlady
[editovat]- místo uložení ostatků zemřelého
- afrikánština: graf
- angličtina: grave
- běloruština: магіла ž
- bulharština: гроб m
- burjatština: хүүр
- čínština: 坟墓
- dolnolužická srbština: row m
- estonština: haud
- finština: hauta
- francouzština: tombe ž, sépulcre m
- gruzínština: საფლავი
- hindština: क़ब्र ž
- italština: fossa ž, tomba ž
- japonština: 墓
- kantonština: 墳墓
- latgalština: kops m
- latina: sepulcrum s
- litevština: kapas m
- lotyština: kaps m
- maďarština: sír
- mongolština: булш
- němčina: Grab s
- nizozemština: graf s
- polština: grób m, mogiła ž
- portugalština: sepultura ž
- rumunština: mormânt s
- řečtina: τάφος m
- slovenština: hrob m
- slovinština: gròb m
- starořečtina: τάφος m
- španělština: tumba ž
- turečtina: mezar, kabir
- udmurtština: шайгу
- ukrajinština: домовина ž, могила ž, гріб m
- vietnamština: mộ, mồ, mả, phần mộ
synonyma
[editovat]související
[editovat]fráze a idiomy
[editovat]- věrný až za hrob
- ticho jako v hrobě
- kopat někomu hrob
- být nad hrobem
- být jednou nohou v hrobě / stát jednou nohou v hrobě
- vstát z hrobu
- vzít si něco s sebou do hrobu
- obracet se v hrobě
- mlčet jako hrob / jako hrob
- plakat na nesprávném hrobě / plakat na špatném hrobě / plakat na cizím hrobě
externí odkazy
[editovat]
Kategorie:
- Monitoring:P/1/af
- Monitoring:P/1/en
- Monitoring:P/1/be
- Monitoring:P/1/bg
- Monitoring:P/1/bxr
- Monitoring:P/1/zh
- Monitoring:P/1/dsb
- Monitoring:P/1/et
- Monitoring:P/1/fi
- Monitoring:P/1/fr
- Monitoring:P/1/ka
- Monitoring:P/1/hi
- Monitoring:P/1/it
- Monitoring:P/1/ja
- Monitoring:P/1/yue
- Monitoring:P/1/ltg
- Monitoring:P/1/la
- Monitoring:P/1/lt
- Monitoring:P/1/lv
- Monitoring:P/1/hu
- Monitoring:P/1/mn
- Monitoring:P/1/de
- Monitoring:P/1/nl
- Monitoring:P/1/pl
- Monitoring:P/1/pt
- Monitoring:P/1/ro
- Monitoring:P/1/el
- Monitoring:P/1/sk
- Monitoring:P/1/sl
- Monitoring:P/1/grc
- Monitoring:P/1/es
- Monitoring:P/1/tr
- Monitoring:P/1/udm
- Monitoring:P/1/uk
- Monitoring:P/1/vi
- Česká substantiva