Přeskočit na obsah

moyen

Z Wikislovníku

francouzština

[editovat]

výslovnost

[editovat]

podstatné jméno

[editovat]
  • rod mužský

skloňování

[editovat]
pád \ číslo singulár plurál
nominativ moyen moyens

význam

[editovat]
  1. střed, prostředek
  2. prostředek, nástroj, způsob
    • La guerre n’est que la simple continuation de la politique par d’autres moyens. – Válka je jen pouhé pokračování politiky jinými prostředky.[1]
    • Certains ont été emprisonnés, d’autres placés en détention surveillée, ou encore laissés libres. «L’Iran a surtout accueilli des membres d’Al-Qaeda lors de la guerre d’Afghanistan. C’était un moyen à la fois d’acheter la paix sur son territoire et de garder une influence sur le mouvement, explique Pierre-Jean Luizard. – Některé uvěznili, některé umístili do střežené vazby, jiné dokonce propustili. Především však Írán u sebe uvítal členy Al Kájdy během války v Afghánistánu. Byl to prostředek, jak si jednak vykoupit mír na svém území a zároveň si uchovat vliv na dané hnutí," vysvětluje Pierre Luizard.[2]
  3. (většinou v množném čísle) finanční prostředek, peníze

související

[editovat]

přídavné jméno

[editovat]

skloňování

[editovat]
rod \ číslo jednotné množné
mužský moyen moyens
ženský moyenne moyennes

význam

[editovat]
  1. prostřední, průměrný

poznámky

[editovat]
  1. Carl von CLAUSEWITZ: De la guerre, 1832
  2. Pierre Alonso, Célian Macé, Luc Mathieu: Pourquoi l’EI a attaqué l’Iran?, v Libération.fr, 7.června 2017