nahrazovat

čeština

výslovnost

• IPA: [ˈnaɦrazɔvat]

dělení

• na-hra-zo-vat

sloveso

• nedokonavé
• tranzitivní

časování

Oznamovací způsob

osoba	číslo jednotné			číslo množné
	1.	2.	3.	1.	2.	3.
přítomný čas	nahrazuji / (hovorově) nahrazuju	nahrazuješ	nahrazuje	nahrazujeme	nahrazujete	nahrazují / (hovorově) nahrazujou

Rozkazovací způsob

osoba	číslo jednotné	číslo množné
	2.	1.	2.
	nahrazuj	nahrazujme	nahrazujte

Příčestí

rod	číslo jednotné			číslo množné
	mužský životný i neživotný	ženský	střední	mužský životný	mužský neživotný a ženský	střední
činné	nahrazoval	nahrazovala	nahrazovalo	nahrazovali	nahrazovaly	nahrazovala
trpné	nahrazován	nahrazována	nahrazováno	nahrazováni	nahrazovány	nahrazována

Přechodníky

rod	číslo jednotné		číslo množné
	mužský	ženský střední	mužský ženský střední
přítomný	nahrazuje	nahrazujíc	nahrazujíce

význam

1. na místo něčeho umísťovat něco jiného
2. přebírat funkci určité entity

překlady

1. vyměňovat

   • angličtina: substitute, replace
   • francouzština: remplacer
   • italština: sostituire
   • němčina: ersetzen, austauschen
   • slovenština: nahradzovať
2. přebírat funkci

   • angličtina: replace
   • francouzština: remplacer
   • slovenština: nahradzovať

synonyma

1. vyměňovat, zaměňovat
2. zastupovat

související

• náhrada
• nahradit
• náhradní
• náhražka
• náhradník
• nahrazovaný

poznámky

• Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-, [cit. 2021-04-21]. Heslo nahrazovat.